Fa la la la la...

Bonsoir! Je reviens avec une carte faite avec des kits digitaux de Hero Arts. Et quelques mailles tricotées par la soussignée. Mais un petit bonnet ne veut pas dire que je vais me lancer dans un grand pull, oh non!!!

Hello! I'm back with a hybrid card made with Hero Arts digital kits. And some knitted stitches made by yours truly. Yes, but a small hat doesn't mean I'll start knitting some big sweaters, oh no!!!

Matériel: cdc Migros; kits digi, tampon de fond et étoile en feutre HA; Stickles et encres Ranger; brad We R Memory Keepers; calque, yeux mobiles, feutre noir

Pour les curieux de savoir ce qu'elle chante cette chouette... :)

For the curious ones who want to know what is this owl singing... :)

Je ne vais pas vous retenir plus longtemps, surtout que tout bientôt je vais vous faire courir à gauche à droite... Et tiens, pourquoi pas commencer déjà ce soir? La dernière page de notre défi du mois de septembre sur le blog de Scrap Rendez-Vous est de moi. Alors toujours curieux? Cliquez ICI! A bientôt!

I won't hold you any longer, especially that soon I'll make you run here and there... And in fact, why not start tonight already? The last layout for our September challenge on the Scrap Rendez-Vous blog is by me. Still curious? Then click HERE! See ya!

CAS-tastic #7

Bonjour! C'est mercredi ce qui veut dire qu'il est temps de vous annoncer le nouveau défi CAS-tastic! Cette fois-ci, il faut utiliser des boutons. Voilà ma proposition. Pour cette carte, j'ai utilisé une image digitale offerte par notre sponsor, je l'ai imprimée sur un papier provenant d'un bloc de papiers de Basic Grey, je l'ai imprimée une deuxième fois sur des morceaux de différents papiers, découpé et collé sur la première image en utilisant les carrés de mousses. A la fin j'ai attaché des boutons en guise des roues.

Hello! It's Wednesday and this means that it is time for a new CAS-tastic challenge! This time it is all about using buttons. Here is my proposition. For this card I used a digital image offered by our sponsor, printed it first on a sheet from a Basic Grey paper pad, then printed it again on different pieces of patterned paper and cut out all the pieces. All there was left to do was to adhere them over the first image and use buttons for wheels.

Matériel: cdc Migros, Basic Grey et EK Succes; image digitale Inktegrity Designs; tampon My Stamp Box; boutons, machine à coudre

Sur la photo dessous, vous pouvez voir l'image imprimée sur les différents morceaux de papier, avant que je ne les découpe et colle par dessus l'image de base.

On the next picture you can see the image printed on different pieces of paper, before cutting out and piecing them over the first image.

Maintenant c'est votre tour! Crééz une carte Clean & Simple avec des boutons. Pour connaître la gagnante du prix ainsi que le TOP 5 de la semaine dernière, cliquez ICI. Et voici les liens vers d'autres membres de l'équipe pour admirer leur travail!

All you have to do now is to create a Clean & Simple card with buttons. To know the winner as well as the TOP 5 of the last week's challenge , click HERE. And here are the links to other members of the DT so that you can admire their work!

Angie
Barbara
Bonnie Rose
Deb
Karen

Maylee

Regina

Du digi, du vrai! / Some real digital

Clochette avait raison: le Word n'est le meilleur outil pour jouer avec du digital. PSE c'est mieux. Mais quand on s'y connait pas... Heureusement on peut toujours apprendre quelque chose de nouveau, tous les jours même! Sur Two Peas il y a un cours sur Photoshop Elements une fois par mois. Et après avoir suivi la première partie, je m'y suis mise. Pour du vrai cette fois-ci. J'ai tout de même suivi un sketch pour construire ma page, celui de Binka. J'ai eu droit de l'interpréter en avant première (avant qu'il apparaisse sur le forum Click & Scrap) parce que j'avais gagné le défi du mois précédent. Voilà ce que ça donne:

Clochette was right: Word isn't the best tool there is to play with digital. PSE is better. But when one knows nothing about it? Fortunately, one can learn something new, even every single day! So with this in mind I followed the first part of Erica Hernandez's digital class over at Two Peas. And I tried to do something with it, for good! To create my layout I used a sketch by Binka. I could interpret it before it appears on Click & Scrap forum because I won last month's challenge. Here's the sketch and my layout:

Digital kits: Hero Arts, Jennifer Pebbles, Tia Bennet

L'expérience m'a plu, je vais sûrement continuer sur le chemin d'apprentissage. Mais je ne vais pas pour autant abondonner le scrap papier. J'aime trop me salir les mains! A bientôt!

I liked this experience and I will surely continue my learning. But I won't abandon the paper scrapping. I love getting my hands dirty! See you!