myStamp Box & Canvas Corp blog hop

Welcome to the Canvas Corp and myStamp Box "Partner Blog Hop"!

If you have just happened upon our event now, please begin your journey on the Canvas Corp Blog HERE.

Many of our wonderful designers are joining us today to show off some inspirational creativity. See how well Canvas Corp and myStamp BOX products are working together!

Bienvenue à la ronde des blogs conjointe de Canvas Corp et myStamp BOX!

Si vous arrivez un peu par hazard ici, veuillez bien commencer sur le blog de Canvas Corp ICI.

Beaucoup de nos designers se joignent à nous aujourd'hui pour partager un peu de leur créativité. Et surtout pour démontrer que les produits de Canvas Corp et myStamp BOX vont à merveille ensemble!

START AT/COMMENCEZ ICI: Canvas Corp

Marsha Valk

Linda Abadie

Sue Sykes

Jeannie DeGruccio

Jaine Drake

Janet Zeppa

Els Brigé

Jolene Johnston

Cassie Box

Isolde Pyncket

Agata Pfister <--------- You are here! / Vous êtes ici! :)

END HERE / TERMINEZ ICI: myStamp Box

We are giving away some amazing product from BOTH participating companies. All you have to do is COMMENT on all designers blogs along your journey to WIN! Our two Hop winners will be drawn from all participants and will be announced on the myStamp BOX blog and Canvas Corp blog on Monday, November 28th, so all comments are due by Sunday, November 27th at 6 pm EST. Good luck!

Bien sûr il y a des prix à gagner de deux companies! Tout ce que vous avez à faire pour gagner c'est de laisser un commentaire sur chaque poste le long de la ronde! Deux gagnats seront tirés au sort parmi tous les participants et serons annoncés sur les blogs de myStamp BOX et Canvas Corp le lundi 28 Novembre, c'est pourquoi le délai pour les commentaires a été fixé au dimanche le 27 novembre à 18h EST (ou à midi en Europe, si mes comptes sont bons!) Bonne chance!

And here's my creation: / Et voici ma création:

Among the products I received, there was this diamond shape, in beautiful neutral color and soooo thick! Just lovely! I decided to use it as a mini album's cover. I needed one to write down some words and sayings of my kids, too precious to lose them! So first I stamped and white embossed two stamps from Bold Blocks set to embellish the cover. Then I added some dye inks, sprayed them with a mixture of water and pigment powder and spread everything with my finger tips. :) Here's the result:

Parmi les produits que j'ai reçu, il y avait cette forme de diamant dans une magnifique couleur neutre et tellement épaisse! Splendide! J'ai décidé de l'utiliser comme couverture d'un mini album. J'avais besoin d'un petit quelque chose où noter ces précieux mots et expressions de mes deux loulous pour ne rien perdre! Tout d'abord, j'ai tamponné et embossé avec une poudre blanche deux tampons de set Bold Blocks. Ensuite, j'ai ajouté des encres Distress, sprayé le tout avec l'eau mélangée avec une poudre à pigment and étalé tout ça avec mes doigts! :) Voici le résultat:

I've added my kid's initials in the frame using letter from Lots of Dots set.

J'ai ajouté les initiales de mes enfants dans le cadre en utilisant les lettres du set Lots of Dots.

Then I needed some pages so I trimmed some cardstock to fit inside, distressed edges and stamped some journaling and date spots.

Ensuite, j'avais besoin des pages pour l'intérieur. Alors j'ai découpé du carton en lui donnant la même forme que la couverture, j'ai encré les bords et tamponné des endroits pour écrire.

As you can also see on the above picture, to hold everything together I used some screws. I was also because I plan this album to become even thicker as my kids have plenty to say! :)

Comme vous pouvez le constater sur la photo plus haut, pour relier le tout, j'ai utilisé les vis pour albums. C'était aussi parce que je projette y ajouter des pages puisque mes loulous ont plein de choses intéressantes à dire! :)

Here are internal pages with some journaling already written down...

Voici les pages intérieures avec quelques notes déjà...

A close up of how I fixed some twine to the screw: / Un zoom sur la fixation d'une attache à la vis:

And once more the finished project: / Et encore une fois le projet terminé:

Now it's time to HOP along and find out what the next talented designer has created. Your next designer is Bettina on myStamp BOX blog. Don't forget to leave a comment below for a chance to WIN one of our TWO product giveaways! Happy hopping! :)

Maintenant il est temps de passer plus loin et voir ce que une autre designer a préparé pour vous. Le prochain arrêt est sur le blog de myStamp BOX. N'oubliez surtout pas de commenter ici pour participer au tirage au sort d'un des DEUX prix! Bon voyage! :)

Famille, je t'aime! / Family, I love you!

Hello! Une fois par mois, l'équipe créative de myStamp Box est placée devant un défi. Ce mois-ci, il nous fallait créer quelque chose autour du thème de la famille. Le thème tout trouvé pour moi vu que j'ai un garçon qui aime sa famille plus que tout! J'ai donc rassemblé quelques photos et voilà, ma page était née!

Hello! Once per month, myStamp Box DT is presented with a challenge. This month the challenge was to create something around family theme. It was very easy for me since I have a boy who just loves his family more than anything! So, I picked a few pictures and my layout was born.

Journaling: Among my in-laws, the saying goes that the first borns are very much "family", it's them who like to have their family gathered around them. And up till now, you seem to confirm this rule. You're never as happy as when your grand-parents, uncles, aunts and cousins are here!

J'ai utilisé le set des tampons Snapshot pour animer la partie avec les photos, ainsi que le set d'alphabet Royal Flush pour le titre. J'ai pensé que faire le journaling sur les bandes de cardstock multicolor serait une touche de couleur bienvenue!

I used Snapshot stamp set to give life to the picture section of the layout, as well as Royal Flush alphabet set for the title. I thought using some multicolor cardstock would be a welcome touch of color to the layout!

Naturellement, toute l'équipe s'y est mise et si vous voulez voir le resultat, il suffit de visiter le blog de la compagnie ICI.

Of coure, all the DT team had fun and if you want to see the result, all you have to do is to visit the company's blog HERE.

Et puisqu'on parle de mySB, préparez-vous à quelque chose de sympa! La semaine suivante nous aurons une ronde des blogs avec une autre compagnie, Canvas Corp.! Réservez la date et réjouissez- vous, il y aura des prix à gagner! A bientôt!

And since we're talking about fun, prepare yourselves for some more! Next week we're going to have a blog hop with another company, Canvas Corp.! Mark your calendars and be ready to win some prizes! See you soon!