lundi 28 mai 2018

Coloured pencils colouring

Hello, I have three cards to share today. I never was a huge fan of colouring, even when the colouring trend appeared. But lately I have found some therapeutic virtues to colouring. So I made a series of these cards.






Thanks for visiting!


jeudi 24 mai 2018

Coming back


Hello all... Well, it's been a while since I last posted anything here. I won't be boring you with too many details about all what happened in my life in the last, let's say, 16 months (it could take pages actually and tons of emotions...) Let's say for now that I had to move countries and now am hailing to you from the green Ireland. My boat still rocks and it's not easy to steady it. But having a little goal every day is a good thing. That's why I decided to share every now and then a card because I am still crafting. It keeps me sane. 

So this post is dedicated to all the great people I have met since I have arrived here. Even though this card was made for one of them in particular...



Thanks for reading!

mercredi 31 août 2016

SSS Wednesday challenge - anything goes


Hello hello! It's time for a new challenge! This is my last post as a guest designer over at the Simon Says Stamp Wednesday challenge blog, snif! It was a great experience, thanks to the team for inviting me! As to the challenge, this week's theme is Anything Goes and we're using products from Avery Elle. You don't have to use them to participate in the challenge but if you have any, then we'd be delighted to see them!

Bonjour! Il est temps pour un nouveau défi sur le blog de Simon Says Stamp. C'est mon dernier poste comme invitée créative, dommage! C'était une super expérience et je remercie le team de m'avoir invité! Le défi de cette semaine est simple, tout est permis! Nous utilisons par contre des produits de la compagnie Avery Elle. Vous n'êtes pas obligés de les utiliser pour participer au défi mais si vous en avez alors on serait content de les voir!
Here's my proposition for the challenge. I used THIS stamp set and heat embossed in gold on watercolor paper some flowers and leaves. Then I painted them using Distress inks (Mustard Seed, Carved Pumpkin, Picked Raspberry, Seedless Preserves, Twisted Citron) and cut them out (you could used the assorted dies for this). On a card base from Peanut Cluster Bazzil paper I stamped with THIS stamp set as is without removing the stamps from the sheet in white ink. Fixed some fine gold twine under the flowers. Stamped the sentiment on some Black cardstock and heat embossed it in white.

Voici my carte pour ce défi. J'ai utilisé CETTE planche de tampons et embossé à chaud avec une poudre couleur or quelques fleurs et feuilles sur du papier aquarelle.  Ensuite je les ai peintes avec des encres Distress (Mustard Seed, Carved Pumpkin, Picked Raspberry, Seedless Preserves, Twisted Citron) et découpé à la main (il est possible de le faire avec des dies assorties). Sur une base en Peanut Cluster de Bazzil j'ai tamponné CET alphabet sans enlever les lettres de la planche en utilisant de l'encre blanche. J'ai mis un peu de fil doré fin sous les fleurs. Puis j'ai tamponné et embossé en blanc le sentiment sur du cardstock noir.


I also tried some fun technique as shown lately by Jennifer McGuire, namely embossing with water. I put some specks of water with a wet brush on the card, sprinkled with the embossing powder and then heat embossed. And it works!!!

J'ai également essayé une nouvelle technique comme montré dernièrement par Jennifer McGuire, à savoir embosser avec de l'eau. J'ai simplement giclé un peu d'eau avec un pinceau sur la carte, versé de la poudre dessus puis embossé avec le pistolet à air chaud. Et ça marche!!!


Hopefully this inspires you to play along! If you do, there's a chance that you might win a GC to the SSS store!

J'espère que cela vous inspire pour participer au défi. Si c'est le cas, avec un peu de chance vous pourriez gagner un bon cadeau pour le magasin de SSS!




jeudi 25 août 2016

CCC du mois de Juillet / July CCC card

Bonjour! Le temps avance, comme d'habitude à très grande vitesse, nous sommes déjà presque en septembre! Et moi je vais faire un petit saut en arrière pour vous présenter ma carte faite pour l'échange des cartes du mois de juillet.

Hello! Time flies very quickly as always, we're almost in September! But today I am going to go backward just a little bit and present you the card I made for the July Chain Card Challenge.
J'ai utilisé des produits de Simon Says Stamp, en particulier cette découpe de bord ainsi que les tampons.

I used Simon Says Stamp products, the border die and round stamps in particular.
Merci pour votre visite! / Thanks for visiting!

mercredi 24 août 2016

SSS Wednesday challenge - being hip & square

Hello! It's time for the new challenge up on the Simon Says Stamp Wednesday challenge blog. Today it's all about being hip & square. The team is focusing on SSS products, too. You don't have to use them to participate, but if you do have any SSS products it would be great to show them off!

Bonjour, il est temps du nouveau défi sur le blog de Simon Says Stamp. Aujourd'hui on cherche à être "hip & square". Et les produits qui sont mis en valeurs sont ceux de Simon Says Stamp justement. Vous n'êtes pas obligés de les utiliser pour participer au défi, mais si vous en avez, ben faites vous plaisir!


Here's my proposition for this challenge. I love making square cards! And THIS stamp set is so beautiful! I believe it was released in the beginning of the year but I got it only recently. I used one of the sentiments and stamped it repeatedly with Distress inks (Twisted Citron, Cracked Pistachio,  Peacock Feathers, Chipped Saphire). As for the other part I white heat embossed on watercolor paper hearts and arrows in a pattern and then applied the same colors with an ink blending tool. I love all things that shimmer so I sprayed that panel with THIS spray and then added some specks of white Gesso.

Voici ma proposition pour ce défi. Déjà, j'adore faire des cartes carrées! CE set de tampon est magnifique aussi! Je crois bien qu'il est sorti au début de l'année mais ce n'est que récemment que j'ai pu l'acquérir. J'ai utilisé un des sentiment et l'ai tamponné de façon répétée sur la partie supérieure avec des encres Distress (Twisted Citron, Cracked Pistachio, Peacock Feathers, Chipped Saphire). Pour l'autre partie, j'ai embossé en blanc à chaud les coeurs et les flèches de façon à créer un imprimé puis j'ai appliqué les mêmes couleurs sur du papier aquarelle. J'aime tout ce qui brille alors j'ai sprayé ce papier avec CE spray puis ajouté quelques taches avec du Gesso blanc.

If there's anything better than some shimmer, it is certainly more shimmer! THIS glitter tape came in handy as well as some little hearts die cut from glitter paper

Si il y a quelque chose de mieux que les paillettes, et bien c'est encore plus de paillettes! CE ruban m'a été très utile ainsi que quelques petits coeurs découpés dans du papier assorti.


I hope this inspires you to play along with the challenge! With some luck, you could even win a 50$ gift certificate for the SSS shop! Good luck!

J'espère que cela vous inspire à participer! Avec un peu de chance vous allez peut-être gagner un bon cadeau de 50$ pour le magasin Simon Says Stamp! Bonne chance!



mercredi 17 août 2016

SSS Wednesday challenge - what's with the border?!

Hello! Today is the day of the new challenge over at the Simon Says Stamp Wednesday challenge blog. This time we "make it for the border" and focus on Memory Box products. You don't have to use them to participate but if you do have some, it would be great to air them! :)

Hello! Aujourd'hui il y a un nouveau défi sur le blog de Simon Says Stamp. Cette fois-ci nous utilisons des produits de la marque Memory Box et jouons en particulier avec les bordures. Vous n'êtes pas obligés d'utiliser ces produits pour participer au défi mais si vous en avez, et bien c'est tant mieux!

I used THIS border die and cut the cardstock three times to create this kind of a landscape. I inked up the cardstock partly (THIS, THIS, THIS and THIS Distress inks with the blending tool) and splattered with some water. The sentiment was white heat embossed and the card finished with THOSE gorgeous sequins.

J'ai utilisé CETTE découpe de bord pour découper le carton blanc 3 fois pour créer une espèce de paysage. J'ai ensuite encrés les cartons en partie (avec CETTE, CETTE, CETTE et CETTE couleur des encres Distress avec CET outil) puis mis un peu d'eau dessus. Le sentiment a été embossé en blanc à chaud. Et j'ai terminé en ajoutant CES splendides sequins.


I hope this inspires you to play along. If you do, you have a chance to win a $50 gift voucher to the SSS store! Good luck!

J'espère que cela vous inspire pour participer. Si vous le faites, vous avez la chance de gagner un bon cadeau de 50 dollars pour le magasin de SSS! Bonne chance!



jeudi 11 août 2016

Kit carterie Scrapdeco's card kit

Hello, la troisième partie du kit carterie de Scrapdeco est en ligne!

Hello, the third part of Scrapdeco's card kit is live!