lundi 16 avril 2012

Je pense à toi... / Thinking of you...

Hello! Je me trouve bien silencieuse ces jours... Je pense que vous en devinez la raison. Je me refugie dans le silence et j'y trouve un compagnon: mon matériel de scrap. Un appel de cartes se termine aujourd'hui, celui de PC pour les cartes de Noël. Heureusement il fait plus frais dehors! Enfin, à force d'utiliser plein de tampons qui sont plutôt définis au niveau du sujet, je crois avoir trouvé un usage différent à un d'entre eux, à savoir un cercle des poinsettias de Hero Arts. Tamponné avec une encre discrète, on ne voit pas vraiment quel genre de fleur c'est. Du coup, un fond parfait pour faire ressortir d'autres fleurs...

Hello! I find myself very silent those days... I guess you know the reason. I find my hide-out in silence and I'm joined there by a great companion: my scrap stash. There's a cards call coming to an end today, the PC one for Christmas cards. Fortunately, it's been much colder outside those days! Anyway, simply by using many stamps with a well defined theme, I think I've found another use for one of them. I like very much this poinsettia circle stamp by Hero Arts and was always sorry to use it so little! Now, stamped in a discrete color, one cannot really tell what kind of flowers it is. But it gives a perfect background for some more flowers...

Cela fait un moment que j'ai tamponné et découpé ces tulipes et enfin je les ai utilisées.

It's been a while since I've stamped and cut out those tulips and finally could use them.

Ces cartes me font penser de façon particulière à notre Grand-Maman disparue il y a deux semaines. Elle aimait tellement les fleurs! Demain nous allons accompagner son corps au cimetière, cela ne sera pas simple...

Merci de votre passage et à bientôt!

Those cards make me think in a special way about our Grand-Mother who passed away two weeks ago. She liked flowers so much! Tomorrow we're going to accompany her body to the cemetery, it's not going to be simple...

Thanks for stopping by and see you soon!

6 commentaires:

Barb a dit…

Agata, each time you use flowers on your cards now, you'll think of your dear grandmother, and that's a good thing. I'm sure you have some lovely memories of her. These cards are so beautiful - love that you used the tiny poinsettia stamp for a larger background - so creative! Thinking of you . . . hugs!

Lin a dit…

So sorry for your sadness, Agata....it's something we all have to learn to face. I recently lost an aunt and I know what you mean.....

Thanks for your kind words to me today, and I love your card here - good luck in the PC holiday call!

Isha a dit…

Hope life will get back to normal for you all Agata. Think positive. Will be thinking about you tomorrow.

Gorgeous cards. What stamp is the tulip??? Is it HA??

patscrap91 a dit…

Bon courage Agata avec toutes ces épreuves récentes et douloureuses.
Le scrap est une bonne thérapie et j'espère qu'il te permet de t'échapper l'espace de quelques instants.
Tes cartes sont toujours aussi jolies.

Be(e) a dit…

So sorry for your loss, Agata. Strenght to you and your family.

What a creative way to use a holidays stamp. I love the pops of color against the neutral background.

alexandra s.m. a dit…

Bonjour ma Chère Agata,

Tes cartes sont magnifiques et je te souhaite tout le courage nécessaire...je trouve que penser à elle en créant de si jolies choses est un merveilleux hommage que tu lui rends.

Bisous