Vacances / Summer break

Bonsoir, les vacances touchent à leur fin, déjà! On était bien occupé et il faut déjà penser à se préparer à la reprise. En attendant, voici une page faite il y a quelque temps sur notre Miss P.

Hello, the Summer break's almost over, already! We've been well occupied and it's already time to get ready for the new school year. Meanwhile, here's a layout made some time ago about our Miss P.

Les papiers imprimés constituent une pochette qui contient la preuve de ce que je raconte dans mon journaling. 

It's a funny story, she's signing with her first name and the first letter of her last name. Which is OK. But she's also signing for us like this: "Mommy P., Daddy P." The printed papers are hiding the proof of what I'm talking about in the journaling.

Sinon, l'aventure carterie avec Scrapdeco continue! Geneviève m'a demandé d'interpréter aussi le kit de Juillet/Août ce que j'ai accepté avec plaisir. Si vous avez deux minutes, vous pouvez voir mes cartes du premier kit ICI, et celles du deuxième ICI. A bientôt!

Otherwise, the card adventure with Scrapdeco continues! Geneviève asked me to interpret also the July/August card kit, proposition which I accepted with pleasure. If you have a minute, you can see all my cards from the first kit HERE and from the second one HERE. See you soon!