mardi 27 décembre 2011

Cadeaux maîtresses p.I / Teachers' gifts p.I

Hello! Noël est derrière et j'ai enfin le temps de vous présenter un des cadeaux que j'ai fait pour les maîtresses d'école de J (qui est en même temps ma participation au concours mensuel de Hero Arts). C'est qu'il en a deux! Et c'est la première fois que je produis quelque chose. J'ai décidé de faire deux cadeaux différents et en voilà le premier: un set de cartes et une boîte pour les abriter.

Hello there! Christmas is over and finally I have some time to show you one of the gifts I made for J's school teachers (which at the same time is my participation in Hero Arts monthly contest). Because he's got two teachers! And it's the first time that I make something. I decided to make two different gifts and here's the first one: a set of cards and a box to house them.

Mon set a été inspiré par ces cartes de Tami.

My set was inspired by these cards by Tami.

Les voici empilée dans leur boîte...

Here they are piled in their box...

...avec le couvercle fermé...

...with the lid closed...

...et la boîte en entier. Pour la faire je me suis servie du tuto de Betsy Veldman.

...and the whole box. To make it I used Betsy Veldman's tuto from this post.

J'ai de nouveau utilisé la poudre à embosser avec du glitter, découpé cette grande étiquette et l'ornement aussi embossé que j'ai monté sur des mousses 3D. Voici un détail:

I've used again the glitter embossing powder, cut out the large label and the ornament that I mounted on dimensional adhesive. Here's a detail:
Alors voilà le premier cadeau. A bientôt avec le deuxième! :)

So here's the first gift. See you soon with the second one! :)

10 commentaires:

Tina a dit…

Beautifull gift. I am sure they are loving it!

Barb a dit…

Oh, Agata, this is such a pretty set! Love the matching box! Beautiful work! :)

jintyoo7 a dit…

Beautiful, this will be so appreciated :)

alexandra s.m. a dit…

Trop génial ce cadeau!!
Qui n'aimerait pas??!!

Bravo Agata!
Bisous

Priscille a dit…

Et bien moi, j'aimerais bien être une des maîtresses de Jonatan!!

Isha a dit…

This is wonderful Agata. Love it:)

patscrap91 a dit…

Ce cadeau est superbe ! Je suis sûre que les maîtresses ont apprécié.

Tiffany a dit…

Oh my! That is one gorgeous set of cards and the box is a true keepsake! Wonderful! I would not want to use it as it is too lovely! ;)

Genmanou a dit…

Que c'est BEAU !....
Heureuse maîtresse !

Eli a dit…

Very nice! Great work! :)