Calendrier de l'Avent / Advent Calendar

Hello! Voici enfin le jour où je peux dévoiler mon projet réalisé pour  le Calendrier de l'Avent de Riikka! Un projet qui me tient à coeur, surtout à cause des photos que j'aime juste trop! Parce que cette bouille qui reflète tout le plaisir de malaxer la pâte, n'est-ce pas craquant?

Hello! The day's finally here! I can show you the project I made for Riikka's Advent Calendar. A project close to my heart, especially because of the pictures that I love love love! Because how not to love this sweet face that shows all the pleasure of kneading the dough? :)

Le journaling peut se lire facilement pour vous, les francophones, j'espère. Autrement les éléments sont assez classiques. Le seul qui demande une mini explication c'est le tag avec le journaling qui est un élément digital imprimé.

All the elements are rather classic. There's maybe just one that needs a short explanation - the journaling tag which is a printed digital element. The journaling can be read on the post on Riikka's blog.

Maintenant, je vous invite à visiter le blog de Riikka si vous voulez un peu plus des détails sur ce projet. Et j'espère que vous allez visiter d'autres posts sur son blog parce que ce calendrier est vraiment superbe! Est-ce que j'ai déjà mentionné qu'il y avait aussi des cadeaux à ramasser??? :) A bientôt!

Now I invite you to visit Riikka's blog if you want to read some more details about this project. I hope you're going to (or already are visiting!) visit because this calendar is truly awesome! Have I already mentioned that there are giveaways going on??? :) See you soon!