Noël 2010 p.I / Christmas 2010 p.I

Bonsoir! Ehem, ehem, il est tard, c'est vrai mais je viens de tomber sur CE BILLET de Clare et je relève le défi! Qui est de publier quelque chose qui traîne. Enfin, ce billet ne traîne pas vraiment (quoique...), c'était plutôt l'histoire elle-même qui a tant attendue d'être racontée.  Mais j'imagine que Clare comprendra ce petit changement de règles... Alors voici la page sur nos vacances de Noël d'il y a deux ans!!! Si si si, que des beaux souvenirs! Elle complète la page publiée ICI...

Good evening! Hum hum, it's late I know but I've just come across THIS POST by Clare and I'm up to the challenge! Which is to post something that's been in the drafts for a year. Well, the post itself was not for so long in my drafts but the story - YES!!! It waited loooooong time to be told! Hopefully Clare will understand this small change in the rules... So here is a layout that tells the story of our Christmas vacations two years ago!!! Yes yes yes, only beautiful memories! It completes another story told HERE...

Le titre est absolument une allusion même pas voilée au chant tant aimé de mon mari "Là-haut, sur la montagne..." Je ne pouvais pas m'empêcher... :)

The title (Up there on the mountain) is a not veiled allusion to a beloved (yoddle) song of my husband - he hums it every now and then! I just couldn't help it!!! :)

Je pense que ça risque d'être mon dernier message avant le passage tant attendu (par moi) à la nouvelle année. J'en profite donc de vous souhaiter un Réveillon de rêves et un excellent millésime 2013!!! A bientôt et merci pour toutes vos visites et les commentaires toujours autant appréciés!!!

P.S. Il semble qu'il y a un blog candy en jeu dans le défi de Clare alors peut-être vous aimeriez participer...

I think this is going to be my last post before the so awaited (by me) change of the year. I take advantage of it to wish you an amazing New Year celebration as well as an excellent NEW YEAR 2013!!! See you soon and thank you so much for your visits and comments that are always very much appreciated!!!

P.S. I hear there's a giveaway involved in Clare's challenge so maybe you would like to play along...