Mise à jour / Update

Hello! Peut-être qu'en passant ici dimanche, vous avez remarqué une page. Qui a disparu par la suite! Désolé, je me suis un peu emmêlé les pinceaux. Rassurez-vous, elle va réapparaître d'ici peu! En attendant, voici ce qui me préoccupe ces temps-ci:

Hello! Have you visited my blog lately and spotted a layout that disappeared afterwards? Well, I'm sorry, I've messed things up a bit. But be reassured, it will come up again, at the right time! Meanwhile, here's what I'm up to those days:

Les préparatifs pour Noël, bien sûr! Aujourd'hui nous nous sommes attaqués à ces mignons bonshommes de neige...

Christmas cheer! Today we made those cute snowmen...

Ma nouvelle passion - les mailles - me tiens bien occupée!

My new passion - needles - occupies me tons!

Je me suis lancée dans l'aventure December Daily (bien qu'après la première j'avais plus ou moins juré de ne plus jamais recommencer...) J'ai opté pour un concept bien simple: rassembler des papiers double-face, format 10 x 15 cm, un, voir deux moments forts par jours, relier le tout une fois rempli et basta! Une occasion rêvée de capter quelques jolis souvenirs qui ne manquent pas en cette saison!

I've decided to make a December Daily album this year (although after my first experience I said that never again...) I've chosen the simplest of concepts: gather double sided patterned papers, trim to 4 x 6 inches size, one or two highlights of the day, bind once all's in and that's it!

Et je suis même à jour!!! Plus de photos tout bientôt. Et aussi d'autres choses qui sont prêtes depuis longtemps et n'attendent que d'être publiées... Alors à presque tout de suite! :)

And I'm even up to date!!! More photos soon. And also some more things that are ready to be published... So see you very soon! :)