mercredi 23 septembre 2009

Entre deux/In between

(English version down the post)

Vous l'avez peut-être deviné... J'étais loin pendant quelques jours, plus précisement deux semaines. Entre un voyage en Pologne et un week-end de famille les jours voir les semaines de Septembre sont passés très vite. Les trois derniers messages étaient préparés à l'avance, tout comme la couverture de l'album "Home land memories". Maintenant que le voyage a eu lieu, je pourrais gentilement le remplir. Parce que des photos, il y en a je vous assure!!! Mais comme un autre voyage se dessine à l'horizon, il faut choisir entre les préparatifs et les autres ocupations. Le choix est dur, très dur!
Entre deux, j'ai envoyé une carte à Alexandra pour (enfin) lui remercier pour le magnifique kit qu'elle m'avait envoyé il y a... quelques mois! La voici:


Matériel: cartes de correspondance; tampon Hero Arts; encres et Stickles de Ranger; fleurs Artoz; perles de pluie et ficelle

Entre deux, ma plante mystérieuse a livré son secret. Vous devinez maintenant?


Entre deux, l'automne est arrivé. Il fait doux, les couleurs sont splendides et du coup mon blog se pare de ces teintes chaleureuses. Je vous laisse, il faut sortir pour profiter de ces instants un peu magiques et feutrés de l'Automne. A bientôt!

TMTLSS: As you may have guessed: I was away for some time. Two weeks to be precise. We went to Poland and after that we had a family weekend in the Alps. The time passed very quickly, I can barely believe that September is almost finished! Last 3 posts were prepared in advance as well as the mini album cover. Now, that we've traveled to my homeland, I'll be able to fill it with memories. But, as another trip aproaches, it is hard to choose between priorities. In between, I sent a card to Alexandra to finally say thanks for the scrap kit she sent me a few months ago... In between, my mysterious plant gave up its secret (can you guess its name now?)... In between, Fall has arrived and the colors are just gorgeous outside. So, my blog has temporarily a new "face" inspired from what's outside. BTW, I leave you now to go out for a moment - it's to beautiful to stay inside! See you!

6 commentaires:

Silent_End a dit…

Elle est magnifique ta carte! J'adore ce que tu arrives à faire!!!
Vivement qu'on refasse un petit après-midi scap! ça me manque!

Bisous

Falolé a dit…

Ta carte est superbe !!! Pour la plante, désolé je ne vois toujours pas ! je dirais même que là, je suis larguée ;-(

melanie a dit…

Love your beautiful card- so elegant! And I'm guessing that is a cotton tree?
Looking forward to seeing your Poland trip album too!

alexandra s.m. a dit…

ahhhhhhh ba ca alors?! c'est incroyable!! Je savais que c'était exotique mais la vraiment: waouh!

J'aime bcp ta nvelle banniere, ca me manque toujours les beaux marrons...ici il n'y en a pas! ( a cause d'une grave maladie il y a super longtps! )

Mille bises

boval73 / Valy a dit…

Superbe ta carte ! Et joli la plante à coton ! ;o)

Genmanou a dit…

Ta carte est superbe !Je suis sûre qu'Alexandra a apprécié !....
Avec tous ces déplacements, ce n'est pas étonnant que tu n'aies pas le temps de faire des confitures ! !