C'était pour hier / It was for yesterday

(English version down the post)

Hier c'était le dernier jour de septembre, je pense que vous l'avez remarqué. C'était aussi le dernier jour pour soumettre nos pages pour le défi du mois sur Scrapdeco. Bea nous a proposé de scrapper une couleur avec des contraintes suivantes: la photo devrait rappeler la couleur en question, notre page devait avoir la dominante de cette même couleur et le titre devait comporter le nom de cette couleur. J'ai fais la page suivante:

Matériel: papiers Bazzil et SR; lettre et brads AC; ghost shape Heidi Swapp; encre Color Box

Dans mon alphabet rose manque déjà pas mal de lettres, naturellement plus de "o" ni de "e". Donc je me suis rabattue sur le découpage du titre. Il semble que c'est un peu la mode ces temps-ce. Je n'ai pas de grand mérite, il faut voir les découpages de Genmanou, Malilou ou de Séverine, ce sont des titres ciselés avec une grande dextérité! Enfin, j'ai soumis ma page à la dernière minute...

Aujourd'hui c'est donc le premier jour d'octobre, j'attends avec impatience tous les défis par ci par là. Mais déjà une rubrique à été mise en place sur le forum C&S tout simplement, à savoir "Cleanette du mois". Et c'est Circée qui me fait l'honneur d'être invitée de ce mois d'octobre. Merci! Si jamais vous avez des questions que vous voulez me poser, foncez! Je vous donne rendez-vous là-bas!

Genmanou m'a demandé de rectifier une chose - mon beau caillou s'appelle parait-il "Gneiss". Notre tante qui était notre guide dans l'aventure de la recherche de ces trèsors nous a dit qu'il était composé de la pyrite (la partie qui brille) et de la dolomite (la partie blache qui par endroit devient un peu jaune). En tout cas, merci pour cette précision! Et maintenant je vais tacher de terminer la dictée du mois passé de Stéphanie avant que la suivante ne nous soit pas soumise. A bientôt!

TMTLSS: Yesterday it was the last day of September, I'm sure you've noticed. It was also the last chance to post a layout for monthly challenge on Scrapdeco. Bea asked us to scrap a color: it should be present on the picture used, as well as on the layout itself and in the title. I love dressing my daughter in all those beautiful clothes she received when she was born, plenty of them are in pink. Sometimes the exercise is not easy since she's moving so much, I have the impression that I'm dressing an octopus! There will probably be more difficult times but for the moment her character is so easy that I see life in bright colors. Or as we say in French, in pink...