Gagnante............s! / Winner.............s!

Bonjour tout le monde! J'ai l'impression d'avoir un petit problème: je me suis tellement habitué aux défis quotidiens de cartes que je n'arrive pas vraiment à m'arrêter! Donc je continue ma production de cartes. En voici trois exemples:

Hello everybody! I have a little problem: I got so used (addicted???) to daily card challenges that I have a really hard time stopping! So, I continue the production. Here are three examples:

Matériel: cartes de correspondance; tampon Heidi Swapp; encre et Stickles Ranger; oeillet Provo Craft; ruban

C'est Valérie qui nous a proposé le défi de faire une carte monochrome et comme je ne trouve pas du tout évident, j'ai essayer de le relever.

It was Valérie who challenged us on the 30th Nov. to make a monochrome card and since I do not find it an easy one, I made an attempt.

Matériel pour les duex cartes: cartes de correspondance; tampons HA; encres Tsukineko et Ranger; poudres à embosser Aladine et Stampendous; étoiles en feutre Knorr & Prandell; ficelle

C'est deux là sont faites selon un même design et tout ça parce que j'ai trouvé samedi dernier ces belles étoiles en feutre et je tenais absolument à les utiliser sur une carte!

Those two are based on the same design and they existe only because I found those beautiful felt stars last Saturday and I wanted absolutely to make at least one card with them!

Maintenant, au sujet de ce jour. Comme il n'y avait pas trente six mille d'inscriptions au poste 100 mais seulement 6, j'ai décidé d'envoyer une carte à chacune qui a laissé un commentaire! Et tout bientôt vous allez découvrir dans vos boîtes aux lettres laquelle j'ai choisi de vous envoyer. Je vais vous contacter pour avoir votre adresse postale. Je profite de ce message pour vous dire à tous qui passez par là combien j'apprécie vos visites et gentils commentaires qui m'encouragent énormement! MERCI!

Now, to the subject of today. Since there were not so many comments on the 100th post but only 6, I decided to send a card to everyone who left a comment that day! So very soon (I hope!) you'll discover in your letter box which card I chose to send you. I'll contact you to obtain your postal address. I also want to say THANK YOU for your visits here and nice comments which encourage me greatly!