lundi 25 janvier 2010

Défi #10 + #11/ Challenge #10 + #11

Nouvelle semaine, vieilles habitudes: les défis! Celui-ce est prêt depuis un moment mais je n'ai pas eu du temps pour poster avant. Voici le défi d'Embellish Magazine (on dirait que je deviens une habituée!):

New week, old habits: challenges! This one is ready for quite a while but I didn't have time to post about it earlier. Here's the new challenge by Embellish Magazine:



Et ma carte (qui m'a demandé pas mal de patience - mais qu'est-ce qui m'a donné cette ideé?!):

And here's my card (I needed a lot of patience to make it - who gave me this idea?!):


Matériel: Bazzil; digi stamp HA; brad AC; Stickles Ranger


Et pour gagner un peu du temps, je vous montre encore une page qui s'est fait très rapidement. Enfin, c'est selon puisque les photos étaient prêtes depuis 6 mois environ. Si la petite histoire vous intéresse, je voulais les utiliser pour faire une des dictées de Stéphanie Dagan. Mais quelque chose ne jouait pas au niveau des dimensions, le titre ce n'était pas vraiment ça non plus et voilà que la page ne prenait toujours pas de forme. L'autre jour, j'y pensais de nouveau et tout à coup, eureka! Un nouveau titre m'est venu à l'esprit (vous connaissez la campagne de pub "Got milk?") et du coup le projet est devenu plus attractif. Ca, lié au nouveau défi hébdomadaire de Two Peas (utiliser des produits pas trop recents) et voilà une petite page sur ma Puce...

To make this post a bit longer, I'll show you a layout I made quite quickly. Well, in fact it depends how one looks at it. Pictures were ready for about 6 months. If you're interested in the full story, I wanted to use them in a completely different way (according to a "dictée" by Stéphanie Dagan). But something was not right in dimensions, the title sounded false and the layout was still in pieces. The other day, I was thinking about it again and, tadam! I had an idea for a new title (do you know the publicity campaign "Got milk?") and all of a sudden this project was attractive again! This plus the weekly challenge over at Two Peas means a new layout about my daughter...


Matériel: papiers Bazzil et OA; alphabet AC; découpe OA


Et avant que j'oublie, je suis tagée par Isabelle (merci!!!) La réponse viendra tout bientôt!

And before I forget, I was tagged by Isabelle (thanks!!!) The answer will come soon!

13 commentaires:

Virginia L. a dit…

Excellent entry for the Embellish! Love the stitching and details. Your "Got Milk?" LO is ADORABLE!! PERFECT for the pictures! Isn't it fantastic when that light bulb moment just CAME?

Sharnee Torrents a dit…

I love this card, the flower is amazing with the purple center and those strips are fabulous, so striking!!! Super job!
Smiles Sharnee :0)

Jill a dit…

Your Embellish entry is OUT OF THIS WORLD! You are so creative- I always love seeing your designs! You are an equally fantastic scrapbooker- love your got milk LO!

kawito a dit…

Superbe page, carte à tomber... et WOW pour ton interview!!!! J'avais loupé ça et c'est juste trop DINGUE!!!

Valérie a dit…

Quelle élégance cette carte!!! Simplement superbe. Quant à la page, tu ne pouvais pas trouver meilleur titre, j'adore!!!

Alice Wertz a dit…

wow! your Embellish card is just fabulous! what a beautiful design! i love love love that card! very cut layout, too! i am in love with your simple style!!

Marie a dit…

Superbe cette carte ! Et la page, n'en parlons pas c'est juste magnifique ! Et ta puce est charmante ! Bises

alexandra s.m. a dit…

Waouh! Comme c'est beau Agata!
J'adore ta carte, si sobre, élégante et raffinée et ta page est PARFAITE!! et encore une fois tu trouves un super titre avec une histoire de tous les jours comme on les aime ;-)

xox

Genmanou a dit…

je viens de voir la page sur Scrapdeco et j'ai adoré !... ( tu me diras pour le papier de fond ? )
Quant à la carte, j'admire toujours autant ton talent de "carteuse"... pas évident ces challenges !...

Silent_End a dit…

Tu fais vraiment des merveilles avec tes dix doigts!

JE te fais un gros bisous en attendant un petit scrap aprèm... qui sera pas cette semaine malheureusement!

Marie Mlala a dit…

J'aime beaucoup ton papier de fond et ton journaling, bravo :')

Ashley Cannon Newell a dit…

Beautiful!

Mariana Grigsby a dit…

Oooohhhh!!!! I love that idea of stitching between the stripes!!!! This card is so pretty!!!! Thanks for sharing, and for playing along with us!