mardi 5 janvier 2010

Drôle de cadeau / Funny gift

La neige est de retour! Et elle me fait penser à Noël puisqu'il était blanc pour une fois... Et cela me fait penser au cadeau que j'ai offert à un des nos oncles. Il faut l'avouer: je ne le connais pas très bien (c'est un oncle de mon chéri) à part quelques faits standard genre il fume la pipe, aime la musique etc. Je me suis donc accrochée à un autre fait: il est papa de trois filles qui ont pratiquement toutes quitté le nid parental. Et j'ai opté pour un livre, celui d'André Breton "Lettres à Aube", donc des lettres d'un papa à sa fille. Malheureusement, je n'ai pas pu le lire avant, je ne l'ai même pas trouvé en librairie (mais commandé sur internet pour une livraison ultérieure...) Je me suis dis que cette lecture va peut-être inspirer notre cher oncle pour écrire à ses filles. Mais pour une fois pas de sms ou autres mails. J'ai donc joins à mon cadeau (quasi virtuel) 3 cartes faites maison...

Snow is back! And it makes me think about Christmas since it was white for once. And this makes me think about a gift I made for one of our uncles. I have to admit: I don't know him much (he's my husbands uncle), just some random facts like he smokes a pipe, likes music etc. So I sticked with another thing: he's a father of three daughters who already left parental house to live on their own. I offered him a book by André Breton "Letters to Aube" (apparently letters of a father to his daughter). Unfortunately, I couldn't read it before, I couldn't even buy it before (but ordered it on internet to be shipped a bit later)! I thought this read will inspire our uncle to maybe drop a line to his girls. But no sms or mails this time. I joined to my (almost virtual) gift 3 home made cards...










Matériel pour toutes les cartes: cartes de correspondance, papiers Sizzix, Bazzil; tampons HA, Prima, a-muse, Doodlebug; encres Tsukineko, Ranger; poudres à embosser Stampendous et Aladine; stickles Ranger; punch Fiskars; ficelle, machine à coudre

Et vous, qu'est-ce que vous aurez offert? ;-)

And you, what would you offer? ;-)

5 commentaires:

Emy (aka Qiu) a dit…

très belle idée de cadeau, et superbes réas en passant.... décidément, on n'est jamais déçu(e)s de passer par ton blog ! merci donc de régaler ainsi pupilles, et de nous donner des démangeaisons dasn les doigts ;)

Jill a dit…

I love these cards. The flourish looks great on both! I especially love the bright orange flower against the white background with the tiny tag below it. FABULOUS! I'm impressed!

alexandra s.m. a dit…

moi je trouve ton cadeau super parce que très recherchee et j'aime André Breton! Tes cartes sont géniales! et je craque encore plus pour la 1ère!

Bisous~

Diane H a dit…

What a lovely thoughtful gift!!!
And cute cards :)
HAPPY NEW YEAR

Genmanou a dit…

Superbe cadeau ! Il pourra peut-être envoyer ces très jolies cartes à ses filles ?...