mardi 16 mars 2010

Avant qu'il ne soit trop tard / Before it's too late

Le Printemps nous fait l'honneur de pointer son bout du nez. Aujourd'hui j'avais l'air maligne dans mon manteau d'hiver, avec une écharpe autour du cou! Il fait beau, presque chaud, les petites fleurs sont partout. Mais sur mon bureau il y avait une page très hivernale qui traînait là depuis longtemps. La voici terminée...

The Spring is here! I was looking quite strange in my winter coat today when we went to the playground! The weather is beautiful, almost hot, flowers everywhere... But on my desk there was a very winter-y layout just asking to be finished. Here it is:


Matériel: papiers Bazzil et BG; alphabet AC; l'étoile en feutre HA; brad We R Memory Keepers; machine à coudre

Sur une autre note, j'ai participé à l'échange de carte chez Deborah. Et j'ai reçu ceci:

Changing the subject, I participated in Deborah's Card Chain Challenge again. And I received this:


Cette carte toute mignonne m'a été envoyée par Cassandra. J'aime beucoup tous ces cercles!

This cute card was sent to me by Cassandra. I love those cercles!

Ma carte est partie aussi de l'autre côté de l'océan. Et puisque je sais qu'elle est arrivée, je peux la poster maintenant:

My card also shipped to the other end of the pond. And since I know it arrived, I can post it now:


Matériel: cartes de correspondance et Double Mates; tampons HA; encres Tsukineko et Ranger; poudre à embosser AC; oeillets Provo Craft; bling HA; machine à coudre


Cette carte marque définitivement le changement de saison! J'espère qu'il n'y aura plus de neige par ici! Et c'est ce que je vous souhaite!

This card is for me a marker of a new season. I hope there won't be any more snow! And that's my wish for you!

8 commentaires:

kawito a dit…

Ta carte est trop trop belle et tu as été bien gâtée aussi!!! WOW

Alice Wertz a dit…

YAY for Spring! =) very lovely layout and your card is amazing! love the pops of bright colors against the teal/blue!

Jill a dit…

I hope you don't get anymore snow either! Love your LO! The collection of photos is so lovely! And your card is awesome! Great use of eyelets...very inspiring!! :)

Falolé a dit…

ta carte est top et ta page j'admire ton bloc photo, c'est extra !

Genmanou a dit…

Une atmosphère chaleureuse et sympathique sur ta page ( jolie couture ! ) et une carte de toute beauté dont tu as le secret ... Bravo, Agata !

anne29 a dit…

très sympa, en plus ma famille (cousins) allait au ski à l'auberson, alors ta page m'a rappelé cette partie de mon enfance! Toutes tes créations sont bien jolies! Bravo...

alexandra s.m. a dit…

Bon, d'abord tes journées ont combien d'heures?
Non parce que là je ne sais pas quand tu peux faire ttes ces incroyables créations?

J'adore ta page, chapeau pour avoir réussi à mettre autant d ephotos sur un format A4 et que ce soit si propre!

La carte cercle serait parfaite pour notre Scrap RDV, je l'aime bcp!

Et la derniere est si fraiche et belle!

INCROYABLE!!

Bisous!

( tu m'étonneras toujours tu sais?! )

patscrap91 a dit…

Ta dernière carte est vraiment superbe.
Ta page A4 avec ce mélange de photos couleurs et N&B, c'est très réussi.