lundi 15 mars 2010

Scrap Rendez-Vous #12

Bonjour! Pour ce 12e Scrap Rendez-Vous avec Alexandra, nous nous sommes penchées sur un chiffre:
Hello! For this 12th Scrap Rendez-Vous with Alexandra, we've focused on a number:


Oui, c'est celà! Le chiffre *3*, est bien présent dans le scrap. On parle souvent de la règle de trois dans la construction de nos pages. A ce propos, ne manquez pas l'article très interéssant écris par Alexandra!

Yes, that's it! *3* is well present in the scrapping world. One hears quite often about the Rule of Thirds when it comes to scrapbooking. Be sure to not miss a very interesting article Alexandra wrote on that subject!

Maintenant, place aux créations. Nous nous sommes données comme contraintes la présence de 3 éléments sur nos pages ou cartes: photos, papiers, embellissements etc. Je commence par cette page qui ne pouvait pas mieux tomber. Mon fils vient de fêter ces 3 ans!

And here are my creations. Our constraints were simple: 3 of everything - be it pictures, papers, embellishments etc. Here's my first layout that just couldn't come more handy: my son just turned 3! (The journaling is quite long and forgive me if I do not translate all of it! It is about what my son is at 3, his progress in speech, how he's not calling himself "Nani" or "Lotatan"anymore but he uses "I" and "me", his discovery of the word "why", his attitude towards his sister etc)


Matériel: papiers My LYB et Bazzil; alphabets AC; stickers My LYB; brads We R Memory Keepers


La suivante est sur ma fille pour changer. Je n'avais pas vraiment de photos correspondantes mais sur la première elle était en train d'aller vers son cousin pour lui faire un bisous!

The next one is about my daughter and talks about 3 things we're encouraging her to do: say Papa, Mama and give kisses. With quite a success! I didn't really have the right pictures but on the first one she was just about to kiss her little cousin!


Matériel: papiers OA et Bazzil; alphabet AC; brads We R Memory Keepers; machine à coudre


Place à quelques cartes. Une chute de papier, un brin de couture, un tampon et le tour est joué!

How about some cards? A scrap of paper, some stitching, a stamp and here we go!


Matériel: papiers Bazzil et Bella Boulevard; tampon a-muse; machine à coudre

Une autre combinaison: un tampon pour le fond, un brad et un morceau de papier avec le voeux (en polonais, la fête de ma Maman oblige!)

Another combination: a stamp for the background, a brad and a sentiment on a scrap of paper (in Polish, for my Mom!)


Matériel: carte de correspondance et Bazzil; tampon HA; encre Tsukineko; poudre à Embosser AC; brad Provo Craft

Un peu dans la même veine mais avec une autre poudre à embosser et un ruban pour faire joli, une carte "toute occasion".

The next one is under the same sign but with another embossing powder and some ribbon, an all occasion card.


Matériel: Bazzil; tampons HA et Doddlebug; encres Tsukineko et Color Snap; poudre à embosser Stampendous; ruban, tag

Ca sera bientôt Paques et les articles de bricolages fleurissent de partout. J'ai trouvé ces lapins en feutrine dans le magasin du coin...

Easter is near and there are some crafty little things everywhere. I found those cute felt bunnies in the nearby store...


J'ai aussi trouvé un ruban fin dans mes réserves et une fleur est née. Avec plusieures petites perles mais je compte ça comme une sorte d'embellissement.

I also found some more fine ribbon in my stash and a flower was born. With several small perals but I count it as one sort of embellishment.


Matériel: carte de correspondance; tampon G-studio; encre Tsukineko; ruban, perles Knorr

J'ai même trouvé dans mes archives une carte faite il y a plusieurs mois avec 3 éléments: une chute, un brin de ficelle et un tampon!

I even found in my files a card made a few months ago with 3 elements on it: a scrap paper, some twine and a stamp!


Matériel: cartes de correspondance; tampons HA et G-studio; encres Tsukineko, Ranger et Color Box; poudre à embosser Stampendous; ficelle

Hier, j'étais toujours en train de réfléchir à notre sujet et aussi à une perforatrice en forme de coeur. Elle n'est pas à moi et je me disais qu'il faut absolument que je la rende! Et voilà qu'une idée a surgit pour une carte et même une page...

Yesterday, I was still thinking about our subject and also about a heart shaped punch I have at home. it isn't really mine though and I was thinking that I really have to give it back! But suddenly an idea for card was there and even for a layout...


Matériel: papiers Bazzil et Bella Boulevard; tampon G-studio; encre Tsukineko; poudre à embosser Aladine; perfo coeur EK Succes; machine à coudre

Je vais vous laisser avec cette page d'une simplicité extrème. Elle est probablement inspirée par CETTE page de Jennifer McGuire ou CES cartes de Patricia. Chaque fois que je vois ce genre de créations je me dis "Mais pourquoi je n'y avais pas pensé?!" Et voilà, cette fois-ci c'est fait! Avec un petit mot d'amour à l'adresse de ma famille. Jamais assez de ce genre de déclaration, n'est-ce pas? :)

The last layout is extremely simple. It was probably inspired by THIS layout by Jenniifer McGuire or THOSE cards by Patricia. Every time I see this design I can't help thinking "Why haven't I thought of that?!" It's done now! A love note to my loved ones. Never enough of it, isn't it? :)


Matériel: papiers Bazzil et Bella Boulevard; alphabets AC; brads We R Memory Keepers et Bo Bunny; perfo coeur EK Success; stylo blanc Sakura


Voilà! Je suis sûre que vous aussi utilisez souvent une combinaison de 3 éléments sur vos créations! Ne manquez donc pas notre défi pour ce mois. Pour les détails cliquez ICI. Puis, laissez le lien vers votre création soit dans la séction des commentaires sous ce poste soit chez Alexandra ET envoyez nous une photo (500 res) par mail. Bon scrap!

Here we go! I'm sure that the *3* number is also present on your creations! So be sure to share them with us during this coming month. For the details of the challenge, click HERE. And then leave the link to your creation either in the comment section under this post, or on Alexandra's post AND mail a picture (500 res) to us! Happy scrapping!

17 commentaires:

Marie-Pierre a dit…

Tes réalisations sur la base du chiffre "3" sont trop belles et toutes pleines d'imagination !
Bises

Falolé a dit…

Et bien, quelle production !! Tout est magnifique et j'adore tes cartes simple à souhait !

patscrap91 a dit…

Waooh ! Quelle productivité !
Tes pages sont superbes, tes cartes le sont également.

A chaque fois que je vois ce sublime tampon de fond HA, (carte pour ta maman,) je me dis qu'il faut que je l'achète.

Merci pour le petit clin d'oeil.
Maintenant, je vais essayer de relever le défi de ce nouveau scrap RDV.

Virginia L. a dit…

Agata, here are my three words for you: "Wow, you rock!"

Alice Wertz a dit…

WOW!!!!! I LOVE the simplicity of your designs, Agata!! and Virginia is so right, you ROCK!!!! =)

alexandra s.m. a dit…

Agata, avec toi, on ne va pas etre en manque d'inspiration au moins! Bravo et merci pour tout ton travail!

Bises

Nancy a dit…

your blog is a feast for the eyes today....thanks so much for sharing your amazing talent!

Isabelle P. a dit…

Les cartes avec 3 éléments t'ont bien inspirées ! C'est mieux sur ton blog que sur le forum où les cartes changeaient de place tout le temps ;-)

Kathy a dit…

Wow I just can't think because I can't believe this great post. Love the layouts, your beautiful children and the simplicity of your cards. Thanks for all the inspiration. Hugs,kathy

Adeline a dit…

De tres belles reas ici aussi !
Je vais essayer de participer !

Bizzz !

Adeline

vroumvroum a dit…

WOW! Votre défi est génial! Merci pour toute cette inspiration! Le chiffre 3 est omniprésent sur tes créations et c'est inspirant!

Je compte jusqu'à TROIS et je relève votre défi ;)

caribou a dit…

bravo!!! j'aime tout!!!!!

Jill a dit…

What a FUN challenge and I've thoroughly enjoyed looking at all of your creations! My gosh- do YOU ever sleep? You have some seriousl mojo flowing through your veins!! :)

Anonyme a dit…

Quel joli bébé !Félicitations!je garde l'idée pour les coeurs;Y.S

flo a dit…

C'est formidable Agata comme tu illustres ici merveilleusement la règle des 3 qu'Alexandra expose de manière tellement intéressante pour votre défit !
Décidément j'adore ce que tu fais !!!!!!!!!!!!

Dotty Jo a dit…

Goodness, such wonderful creations - you are so creative!!! Jo x

jul a dit…

j'adore!!!!!!!!!!!!!! je vais essayer de participer!!!