Blog hop

Bienvenue au blog hop avec myStamp BOX et quelques uns de nos partenaires préférés (Helmar, PK Glitz et Kiki Art)! Ce "hop" a été intitulé Plongez dans l'été! Si vous arrivez par hasard ici, vous pourriez vouloir commencer tout au début, sur le blog de myStamp BOX http://mystampbox.com/blog/

Welcome to the Jump into Summer Blog Hop with myStamp BOX and our preferred product partners (Helmar, PK Glitz and Kiki Art)! If you have just happened upon my blog today, you may want to head to the start of the blog hop, the myStamp BOX blog www.mystampbox.com/blog

Quand j'ai appris le thème de ce hop, j'ai tout de suite pensé aux centaines de photos qui d'habitude résultent de vacances et autres beaux jours. Elles finissent au mieux sur une ou deux pages scrappées mais il y a beaucoup qui ne voient même pas le jour. Alors je me suis dis que j'allais faire un cadre pour la plus belle de photo. Et notre dernier séjour en France tombe à point nommé - je pense que je n'aurai pas une meilleure photo!

When I learned the theme of this hop, I immediately thought about hundreds of pictures that we take during holidays and other beautiful days. They finish their life on a couple of scrapbook pages at best but many of them won't even see the light a the day. So I thought about creating a frame for the best of all the pictures. And our stay in France last week was just perfect - I don't think I'll have a better picture this year!

Matériel: cdc Migros; tampons myStamp Box; encres Ranger et Tsukineko

Voici comment j'ai fait ce cadre. Tout d'abord j'ai tamponné les nuages et les ai embossé avec de la poudre blanche.

Here's how I made it. First, I stamped the clouds and white heat embossed them.

Ensuite, j'ai appliqué deux teintes des encres Distress: Tumbled Glass et Broken China.

Then, I applied two Distress inks: Tumbled Glass and Broken China.

Ensuite, j'ai découpé le milieu de cette carte en suivant les contours de nuages. J'ai aussi fait un soleil de la même manière et préparé une bande qui me servira de pied pour faire tenir mon cadre debout.

Then, I cut out the middle of this card following clouds' shapes. I also made a Sun and prepared a paper strip that will help the frame stand.

Ensuite, j'ai placé des autocollants double-face derrière le cadre évidé le long de trois côtés.

Then, I placed some double-sided stickers behind the frame on three sides.

La dernière étape consiste à coller derrière une autre feuille de papier de la même taille, ainsi que coller le pied au bon endroit.

The last step is all about sticking another paper of the same size behind the frame and also about placing the holder in the right place.

Tout ce qui vous reste à faire maintenant c'est d'insérer votre photo préférée dans ce petit cadre et... d'aller au blog suivant! Voici la liste complète (au cas où vous avez manquez quelqu'un):

All you need to do now is to insert your favorite picture into the frame and... hop to the next blog! Here is our Summer Blog Hop schedule just in case you missed anyone:

myStamp BOX Blog www.mystampbox.com/blog
Virginie lescrapdenovalen.canalblog.com
Tracey tailoredpages.blogspot.com
Cherie cherie-inked.blogspot.com

Helmar Adhesives http://helmarusa.typepad.com/blog/
Jing-Jing http://thislittleartofmine.blogspot.com/
Jolene jolenejohnston.blogspot.com
Monique http://moniquesscrapbook.blogspot.com/
Eva http://www.evascrap.blogspot.com

PK Glitz http://www.pkglitz.com/blog/
Ellen closeyourears.blogspot.com
Maryfrances http://maryfrancesfabbri.blogspot.com/
Gudrun papirbloggen.blogspot.com
Lynda http://positive-force.blogspot.com/

Jill http://www.fromthefarm-jill.blogspot.com/

Kiki Art http://www.kiki-art.com/blog_en/
Agata http://underconstructionagata.blogspot.com <---Vous êtes ici/You are here!
Ally yourmemoriescanada.blogspot.com
back to the myStamp BOX blog

Vous pouvez participer dans ce hop en laissant un commentaire sur le blog de chaque membre de l'équipe créative de myStamp Box et autre personnes et compagnies participantes. Vous allez peut-être gagner un set de tampons! Les compagnies partenaires offrent aussi des prix. Alors laissez autant des commentaires que possible puis retournez sur le blog de myStamp Box et dites nous quel est le projet que vous avez le plus aimé le long du chemin pour votre chance de gain! Amusez-vous bien!

You participate in the blog hop by leaving a comment on each and every participating myStamp BOX designer's blog and all of our partner companies' blogs as well. You have a chance to win a set of stamps sets! Our partner companies will offer up a prize as well. So leave a comment on all the blog posts and then return to the mSB blog and tell us what you favourite project was along the way for a chance to win! Have fun!

Votre prochain arrêt est sur le blog d'Ally yourmemoriescanada.blogspot.com Allez-y et admirez sa/ses création(s)!

Please hop along to the next blog yourmemoriescanada.blogspot.com and check out the Summery inspiration!