Pffffffffff!!!!!!!!

Il fait chaud mais je ne vais pas me plaindre! Puis le mois de juin est presque fini et il s'en est passé des choses! Avec le mariage de ma belle-soeur pour couronner le tout! Cette journée était magnifique et inoubliable, un vrai mariage des rêves!!! Je ne vais pas vous embêter avec les photos des invités que j'étais censée prendre. Par contre, je peux vous montrer des photos du livre d'or que j'ai réalisé avec le même tampon et les mêmes couleurs que pour la carte Mr & Mrs montrée dernièrement.

It's hot outside but I won't be complaining! June is almost over and plenty of things happened during this month. The last (but not least by all means!) and biggest and greatest of all was my sister-in-law's wedding last Saturday. A true dream's wedding!!! I won0t be boring you with guests' pictures I was to take but I can show you some pics of the covers of books where guests left messages for the newlyweds. I made them (two) with the same stamp and colors to match the Mr & Mrs card I made before.

Matériel: papier aquarelle Canson et calque; tampons HA, G Studio et Suzy Q; encres Ranger et Tsukineko; poudre à embosser Artemio; brads Masterpieces Studios; perfo de bord Fiskars; machine à coudre

Voilà pour aujourd'hui. On a sacrement du repos à ratrapper, en plus les loulous ont choppé un rhume (alors qu'il fait 30°C dehors!)... Je vous dis tout de même à bientôt puisque la vie n'attend pas!

That's it for today. We're quite tired and have some rest to catch up. Plus our kids got sick (even though it is about 30°C outside!!!)... But I tell you "See you soon!" as the life is not waiting!