dimanche 21 novembre 2010

Card Patterns #91

Bonjour! Avec un peu de retard je vous présente le nouveau sketch de Card Patterns.

Hello! A little bit late, here's the new Card Patterns sketch.



Et voilà ma version. J'ai tourné le sketch de 90° vers la droite. Pour le fond, j'ai d'abord coloré le papier avec une encre Distress puis j'ai embossé un tampon de fond avec une poudre scintillante. Le temps étant affreux le jour de la séance photo, les couleurs sont un peu lavassées sur la première photo. La photo du détail est un peu plus fidèle...

Here's my version. I turned the sketch 90° to the right. For the central panel I embossed a background stamp with the holographic embossing powder. The weather was absolutely dreadful when I took pictures so colors are sort of too clear. The detail picture is a bit more true...


Matériel: cdc Migros; stamps HA et myStamp Box; encres Ranger, Tsukienko et Clearsnap; poudres à embosser Stampendous et Clearsnap; perles HA et Artoz; doily Martha Stewart; perfo de bord Fiskars; ficelle argentée


Pour plus d'inspiration ainsi que d'infos sur notre sponsor cette semaine, veuillez visiter le blog de Card Patterns. Bon dimanche!

For more inspiration as well as information about our sponsor this week, please visit the Card Patterns blog. Have a nice Sunday!

3 commentaires:

Barb a dit…

Don't you just love that holigraphic embossing powder?! Gives such a pretty effect! Also love the way you offset the ornament! Beautiful card, Agata!

Tiffany a dit…

Wow, so gorgeous! Love the pairing of the aqua's with that lavender, so rich!

Alice Wertz a dit…

beautiful take on the sketch! LOVE the beautiful colors, too!