Echange des cartes / April CCC

Ce mois-ci de nouveau j'ai participé à l'échange des cartes organisé par Deborah. Et puisque les autres participantes postent déjà leurs cartes, je fais de même! Mais d'abord, voici la carte que j'ai reçu de Linda:

This month again I took part in Deborah's Card Chain Challenge. And since everyone is posting their cards, I thought it was about time I did the same! But first, here's what I received from Linda:


En fait, il y a une carte, une ATC et un tampon! Tellement chou! La carte a été faite selon le sketch proposé par Deb. Mais le reste, je ne m'y attendais pas du tout! Donc, un grand merci Linda!

In fact, there's a card, an ATC and a stamp! Isn't this sweet? The card followed Deb's sketch and is full of yummy details, the ribbon, the pearls... I wasn't expecting other items so I was thrilled when I opened my envelope! A huge thank you, Linda!

Et voici ce que j'ai envoyé à Dallas:

And here's what I sent to Dallas:

Matériel: cdc Migros et Bazzil; tampons HA; encres Ranger et Tsukineko; poudre à embosser Clear Snap; border punch Fiskars; perles de rocailles, fleur, ruban, ficelle

Voilà pour aujourd'hui! Quoique, un grand merci pour tous vos messages sur mon dernier poste! Vous êtes des meilleurs!!! Bonne nuit et à bientôt!

Here's for today! no, one more thing. I want to thank you for all your messages on my last post! You're the best!!! Have a good night!