mercredi 14 avril 2010

Get Sketchy #33

Je poursuis sur ma lancée selon le vieil adage qui dit qu'une carte par jour éloigne le médecin! ;-) Et là, pour le sketch numéro 33 de Get Sketchy, j'en ai même fais deux (une pour hier et une pour aujourd'hui)!

I still follow the old saying "A card per day keeps the doctor away"! ;-) And for the sketch #33 from Get Sketchy I made two cards - one for yesterday and one for today!


Pour cette carte j'ai utilisé Perfect Pearls sur les fleurs pour leur donner un joli brillant. Mais je dois faire quelque chose pas très bien parce que ça donne moins bien qu'à quoi je m'attendais. Une technique à suivre...

For this card I used Perfect Pearls to make the flowers a little bit shiny. But it's less beautiful than what I thought it'd be. Something to improve...



Pour la carte suivante j'ai renversé les choses un peu. J'ai utilisé le tampon de fond, "Friendship Definition" pour faire les ronds. Et j'ai disposé ces derniers un peu différemment pour ne pas couvrir entièrement les fleurs qui sont sur le fond.

For the next card, I changed things a little bit. I used the background stamp, "Friendship Definition" to make the circles. And I arranged those in a different manner to reveal the big flowers on the background.



Matériel pour les deux cartes: cdc; tampons HA; encres Autumn Leaves, Ranger et Tsukineko; poudre à embosser AC; brads MM; perles de rocaille, bling

Voilà pour ce soir. Je vous dis à demain pour le prochain Rendez-Vous avec Alexandra avec un accent tout spécial! Bonne nuit!

Here's all for tonight. See you tomorrow with our next Scrap Rendez-Vous with Alexandra and a very special little something! Good night!

10 commentaires:

Kathy Martin a dit…

Beautiful! Love the text paper mixed with florals! :)

Nancy a dit…

Simply perfect....both cards are just extraordinary!

Isabelle P. a dit…

Belles interprétations d'un sketch que je trouve plutôt difficile.

Alice Wertz a dit…

stunning cards as always, Agata! the strong color congrats on the second one just blew me away! LOVE how you used the large flower in your cards!

Virginia L. a dit…

Love both cards, Agata! Like Alice, I find the 2nd card really striking with the big flower backgroudn and text..Stunning!

Jill a dit…

These are both BRILLIANT! Love everything about each amazingly unique creation!

Tiffany a dit…

Oh, this is so very striking, love the smooth blend of colors!

Anonyme a dit…

Beaucoup d'originalité dans la 2ème carte (le texte dans les cercles)Y.S

alexandra s.m. a dit…

Et je peux meme ajouter qu'elles sont encore plus belles en vrai :-D

Bravo Ma Belle!

isam a dit…

ouah... le sketch n'était pas facile !!!! Bravo, c'est tout juste magnifique !!!!