Scrap Rendez Vous #13

Bonjour! J'ai une petite question à vous poser pour commencer: aimez-vous des petites choses? Moi, j'aime!!! Et ceci depuis toujours. Enfant déjà je préférais les petites poupées, les petits chats etc. Maintenant aussi, je me sers des petits couteaux à la cuisine, j'aime les petits sacs à main, les mini brads. Et on arrive au sujet de notre Scrap Rendez-Vous: un mini tout riquiqui, fait avec des tags. J'imagine que vous vous souvenez de ceci:

Hello! I have a little question for you: do you like little things? As for me, I love them! Since forever. When I was a child I preferred small dolls, little cats etc. Even now I use small kitchen knives, love little hand bags and mini brads. And here's our theme for this 13th Scrap Rendez-Vous: a really small mini album, made with tags. I imagine that you remember this:


J'ai fais ce mini il y a quelques semaines selon ce tuto trouvé sur Studio Calico. Et avec Alexandra on a voulu se pencher un peu plus sur ce format d'album et le voilà décortiqué avec une nouvelle version. Tout d'abord le matériel nécessaire: un tag, quelques feuilles de carton genre Bazzil, des tampons, des encres (aussi à embosser), une poudre à embosser, quelques photos et de la déco pour la couverture.

I made this mini album a few weeks ago according this tutorial found on Studio Calico. And together with Alexandra we wanted to analyze it in depth with a new version. Here's what you need: a tag, some cardstock, stamps, inks (also the one for embossing), an embossing powder, a few pictures and something to decorate the cover.


Le tag va constituer la couverture. Pour les pages interieures, il vous faut couper le Bazzil (ou autre carton de votre choix - j'utilise pour cela ce qu'on appelle en Suisse des cartes de correspondance en carton lisse) au dimension de votre tag. Le mien fait ~6.5 cm x 13 cm.

The tag will become the cover. For the pages, you need to cut your cardstock in the same size. I use some non textured cardstock. And my tag is about 6.5 cm x 13 cm (~2.6x6.1 in).

Première étape consiste à embosser sur les pages un tampon de votre choix. Je l'ai fais un peu au hazard en pensant tout de même à l'endroit ou j'allais placer mes photos.

The first step is to heat white emboss any stamp on all the pages. I did it in a hazardous manner although I thought about pictures' placement.


Ensuite, j'ai travaillé chaque page et la couverture avec 3 encres Distress différentes: Antique Linen, Tea Dye et Walnut Stain. J'ai couvert les pages entières avec la première, les bords uniquement avec la deuxième et la couverture avec la troisième. Puis, avec ces mêmes encres j'ai tamponné différents motifs sur mes pages. Sur la photo suivantes vous pouvez voir chaque étape de ce travail.

Then, I worked each page and the cover with 3 different Distress inks: Antique Linen, Tea Dye adn Walnut Stain. I inked all the surface of each page with the first one, edges with the second one and the cover with the third one. Afterward, I stamped other images with the same inks. on the next picture you can see every stage of this work.


L'étape suivante: ajoutez les photos et le journaling. Cette fois-ci, j'ai choisi d'écrire mon journaling à la main plutôt que de l'imprimer sur des bandelettes. Mais c'était une option que j'ai envisagée.

Next stage: add journaling and pictures. This time, I've chosen to write my journaling by hand instead of printing some stripes for example. But it was an option. ;-)


C'est le moment pour décorer la couverture et d'agrapher le tout.

This is the perfect moment to decorate the cover and to staple the whole thing to hold it together.


Pour le nouer préparer un lien (ficelle, ruban...) comme sur la photo suivante. Passez la boucle à travers le trou et passez le reste de votre lien dans cette boucle. Serrez. Vous avez un bout court et un bout long. Cette avec le deuxième que vous allez entourer le mini et le nouer avec l'autre bout.

Prepare something to bind the album (twine, ribbon) as on the next pic. Put the folded end through the whole of the tag and then the two ends through that folded end. Pull to tighten. Now you have one short and one long end. You're going to go round your album with the latter and then tie it with the short end.



Et voilà! C'est fini! N'oubliez pas de participer à ce RDV en fabriquant un mini tout riquiqui. Postez votre création sur votre blog puis le lien vers le poste spécifique ici, dans la section des commentaires ou sur le blog d'Alexandra. Vous avez jusqu'au 10 mai. Et surtout, amusez vous!

And here it is! That's it! Do not forget to participate in this RDV and make a very small album of your own. Then, post your creation on your blog and the link to the specific post in the comments section of this post or in Alexandra's blog. Deadline is the 10th of May. And most of all, have fun!

Matériel: cdc, tag; tampons HA; encres Ranger et Tsukineko; poudre à embosser et brad Artemio; marker AC; Dymo, ficelle, fleur

Et maintenant voici la surprise d'aujour'dhui! Alexandra, ma complice, est assise à côté de moi et ensemble nous pressons le bouton "Publier ce message"! Vous n'y croyez pas? Voilà la preuve en image!

And now, here's the surprise of today! In fact, Alexandra, my co-host, is right beside me and together we press the "Publish" button! You don't believe me? Here's the proof!


A bientôt!

See you soon!