samedi 28 août 2010

Card Patterns #79

Bonsoir! Il est temps du nouveau sketch de Card Patterns. Nous avons pu travailler avec les tampons de notre sponsor, DRS Designs. J'ai reçu un set des tampons dans lequel se trouvait une superbe citations, "La vie ce n'est pas attendre que l'orage passe, c'est danser sous la pluie." Je l'ai superposée avec les gouttes de pluie sur du papier aquarelle. Et pour le fond, j'ai choisi de simplement appliquer l'encre Distress Walnut Stain et de tamponner avec le même encre un motif de branche.

Hello! It's time for the new Card Patterns sketch! This week, we could work with stamps from our sponsor, DRS Designs. I received a stamps set with this beautiful sentiment: "Life is not waiting for the storm to pass, it's dancing in the rain." I stamped it over the rain drops on the watercolor paper. And for the background, I simply distressed a white panel with Walnut Stain Distress ink and stamped a branch image several times with the same ink.




Matériel: cdc Migros et papier aquarelle Canson; tampons DRS Designs; encres Ranger et Tsukienko; poudre à embosser Artemio; Perfect Pearls Ranger; brads MM; Zap Dots Helmar Adhesives; ficelle

Juste encore un petit mot sur les pop dots que j'ai utilisé pour surélever le panneau central. Ils viennent de Helmar Adhesives, une des compagnie qui sont en partenariat avec myStamp Box. Qu'est-ce qu'elles ont de particulier? Et bien, ces pop dots sont noires et du coup sur un projet comme ça, si on regarde dessous, elles sont moins visibles que les pop dots blanches. Puis, elles tiennes super bien, ce qui parfois est problématique avec le papier aquarelle et un fond encré.

I'll add a little word about the dots I used to pop dot the central panel. They come from Helmar Adhesives, one of partner companies of myStamp Box. Why are they so particular? Well, they are black and with a project like this, with a dark background, if you look underneath, they are not so visible as the white ones. Plus, they stick real well which is important when trying to adhere watercolor paper to a inked background.

Pour plus d'inspiration et d'information sur le sponsor de la semaine, allez visiter le blog de Card Patterns. Et surtout n'oubliez pas de participer! Bon scrap!

More inspiration and information about our current sponsor awaits you on the Card Patterns blog. And most of all, do not forget to participate! Happy scrapping!

6 commentaires:

Tiffany a dit…

Very neat! I love how real it looks, the 'moistness' that the raindrops convey, super brilliant blue color!

Heather Jensen a dit…

Fabulous card Agata. I love your take on the sketch. :)

alexandra s.m. a dit…

Oh que c'est beau!
j'aime bcp et cette citation, tu as raison, est tout simplement géniale!

Bravo

bisous

Alice Wertz a dit…

love the rain drop look! beautiful card, Agata!

Ayana Posadas a dit…

Oh my. This is gorgeous.
I just love that color combo.
Sooo brilliant!

Anonyme a dit…

Beautiful card! And what a great sentiment!
Sharon D. from Canada