mercredi 25 août 2010

Changement des plans / Change of plans

Tout a commencé avec un papillon vert, tamponné avec une encre Distress et embossé avec une poudre transparente, qui traînait sur mon bureau depuis des semaines. Je lui ai fais un copain et placé les deux sur une dentelle en papier. Puis, j'ai fais un fond sur papier aquarelle en vieux rose et du coup le papillon vert n'allait plus trop. Alors puisque j'ai décidé de refaire au moins un papillon, pourquoi pas deux et un peu plus grands. Et de fil en aiguille ma carte finale n'a plus tout à fait les mêmes éléments mais elle suit toujours le sketch d'Everything But the Kitchen Sink (que j'ai retourné)...

Everything started with a green Distress stamped and clear embossed butterfly that was on my desk like forever. I made another one and placed both of them on a paper doily. Then I made a watercolor paper background in old pink and suddenly the green butterfly didn't match anymore. So I decided to make another on, a bigger one, and maybe even two. And at the end, my final card didn't carry the same elements as I wanted at the beginning. But it still follows EBTKS sketch (that I turned upside down)...


Matériel: cardstock Bazzil et papier aquarelle Canson; tampons et gems HA; encres Ranger et Tsukineko; poudres à embosser Clearsnap et Stampendous; Perfect Pearls Ranger; perles et pins Güttermann; dentelle en papier, ruban


Ce sont donc toujours des papillons tamponnés avec l'encre Distress et embossés avec une poudre transparente. Pour leur donner un peu plus d'éclat, j'ai remplie les espaces blancs avec le stylo Versamarks et je les ai vite saupoudrés avec la poudre à effet scintillant. J'ai aussi fais moi-même les pins avec les perles. La taille de la carte est énorme par rapport à celles que je fais d'habitude, 13 sur 18 centimètres! Par contre, mon petit papillon vert est toujours sur mon bureau. Mais il a un copain pour lui tenir compagnie! :)

These are again Distress stamped and clear embossed butterflies. To give them some more shine, I filled the blank spaces with Versamark pen and embossed those with holographic embossing powder. I also made the pins with pearls. The size of the card is enormous compared to those I make usually, 5.1 x 7.1 inched! And the little green butterfly is still sitting on my desk. But at least it has a purple companion! :)

9 commentaires:

Isha a dit…

This is great Agata. Love the colors and your Doily is superb...wish I had these to swap with you. Will bring some stuff, when I go home next time....hopefully next year...lol.

Alice Wertz a dit…

this is so pretty! love the background and your take on the sketch!

Stamping Cafe a dit…

So stunning, Agata! Love your take on the sketch, and the background is amazing!!

Lin a dit…

That's how it happens, sometimes! Isn't it funny how a card is born?

Winter a dit…

Very pretty! Thank you for playing with us in the EBTKS challenge! :)

Genmanou a dit…

Quel raffinement !... C'est "EXQUIS" !

Tiffany a dit…

You really make the most impressive distressed backgrounds, really! And I love the soft distressed edges on the doily!

Nancy a dit…

I love how you described your creative process with this amazing card. Thank you for the wonderful inspiration!
blessings!

Mauxane a dit…

Bonjour,
cette carte est tout simplement magnifique, c'est toujours raffiné.
Si ma photo "basilic" t'inspire pour réaliser une carte, n'hésites pas!! :) Je serai ravie de voir le résultat!
Bisous