samedi 2 octobre 2010

World Card Making Day


Bonjour! C'est la journée mondiale de la confection des cartes! Alors ça tombe bien, j'en ai deux à vous montrer! Tout d'abord celle que j'ai faite pour le sketch #84 de Card Patterns. Le sponsor de cette semaine c'est Jen Marie avec les tampons Ippity.

Hello! Today is the World Card Making Day! Happy coincidence, I've got two cards to share! The first one is for the sketch #84 over at Card Patterns. Our sponsor this week is Jen Marie and Ippity stamps.


J'avais besoin d'une carte de naissance pour une fille d'ou le choix des couleurs (encres Distress Worn Lipstick et Walnut Stain). Puisque le tampon texte parle d'une étoile claire et brillante, j'ai rajouté un peu de Diamond Stickles sur quelques motifs et des Stickles Or sur la petite étoile du texte.

I needed a card for a newborn girl, hence the color choice (Distress inks Worn Lipstick and Walnut Stain). Since the text stamp is about a bright star I adde some Diamond Stickles on a few motifs and a touch of Gold Stickles on this one tiny star of the sentiment.

Matériel: cdc Migros; tampons Ippity; encres et Stickles Ranger; ciseaux cranteurs Fiskars; machine à coudre


Pour plus d'info sur le nouveau sketch ainsi que sur le sponsor et naturellement pour jouer, visitez le blog de Card Patterns.

For more info about the sketch as well as about the sponsor and naturally to play, please visit Card Patterns blog.

Maintenant, la deuxième carte. Je l'ai faite pour un défi lancé par Betsy Veldman. Il s'agit de s'inspirer d'une carte parue dans le Card Creations n°8 et la transformer en une carte de Noël. Puisque je n'ai pas ce numéro, j'ai regardé les projets qui étaient montrés sur le blog de Moxie Fab World à l'occasion du lancement de ce magazine. Mon choix s'est porté sur une carte de Renee Morris-Dezember (c'est rigolo comme le nom est de circonstance!) que vous pouvez voir dans ce poste.

Now, on to the second card. I made it for Betsy Veldman's challenge. She proposed to take a non-Christmas project from Card Creations n°8 issue and make a Christmas project out of it. Since I don't have that issue, I've chosen a project shown on Moxie Fab World blog. It was a card by Renee Morris-Dezember (it's funny how her name fits!) that you can see in this post.

Matériel: papier Bazzil et MM; tampon myStamp Box; encre Tsukienko; poudre à embosser Artemio; machine à coudre


J'aime bien inclure les pliages Origami sur mes réas et voilà une nouvelle occasion pour le faire! J'ai aussi utilisé une toute vieille collection des papiers de Making Memories que j'ai achetée à mes débuts scrappesques... Le tampon est de myStamp Box et normalement il est en une pièce. Mais c'était bien trop long pour la place que j'avais. Alors je l'ai tamponné en deux fois en masquant la partie superflue avec du scotch. Facile!

I love to include some Origami folds on my creations and here was another occasion! I also used a very old paper collection by Making Memories that I bought at the very beginning of my scrapping adventure... The stamp is from myStamp Box and normally it's a one line sentiment. But it was way too long for the space I had. So I stamped it using some scotch masking technique (if that's any!) Super easy!

Que dire de plus? Ah oui, aujourd'hui sur le blog de Paper Crafts Connection il y a des mosaïques de photos des lecteurs de partout dans le monde. Et sur la dernière il y a aussi ma bobine, au bord du lac chez nous... Fêtez bien cette journée en faisons une carte ou deux!

What's more to say? Oh yes, on Paper Crafts Connection blog there are photos collages from readers around the world and on the last one you can see my face, too! Happy WCMD!


16 commentaires:

Karen B. a dit…

Love your pink baby card with the perfect amount of sparkle.

Heather Jensen a dit…

Both are fabulous Agata. I love the Origami tree. :)

*Vicki* a dit…

WOW! Such fun creations!! I love the Christmas tree card!! :) TFS and happy WCMD!!

Virginia L. a dit…

Love both of your cars! They are simply beautiful!!!! So gald to see your photo in Paper Craft Connection! Happy WCMD!

Deirdre a dit…

Saw your photo... so fun. Adore you cards - wow, love them.

Brenda Weaver a dit…

I love the both, Agata! Especially the cute folded Christmas tree.
Happy WCMD!

joybear a dit…

Love the Origami! Beautiful cards!

Tracey a dit…

Beautiful cards!!! LOVE the idea of Origami...you are so smart!!!

Tiffany a dit…

Fabulous set of cards, I really like the sentiment on the first one and how INCREDIBLY talented you are with paper folding, love the little tree!

Vera W. Yates (Ling) a dit…

Gorgeous cards, Agata! Happy WCMD! xx

Audrey Pettit a dit…

Great cards! I love the origami fold Christmas tree. TFS and happy WCMD.

Nat a dit…

Elles sont extras ces deux cartes avec des petits détails trop top (paillettes,étoiles,origami)!Bon dimanche!

Alice Wertz a dit…

fabulous takes on the sketch. love the origami tree! fabulous!

Michelle Gotoh Bertuzzi a dit…

Beautiful cards Agata! I love that worn lipstick against the brown ink. What a beautiful 3d tree too!

kawito a dit…

WOW!!! Ta carte de Noël avec ton pliage en origami est vraiment à tomber!!! BRAVO!!!

Danielle a dit…

I absolutely love your card- I was wondering if you can suggest any book/sites etc where you can learn an origami fold like the Christmas tree on your card- Thankyou