mercredi 1 février 2012

Projets et nouvelles de myStamp Box projects & news

Hello! J'ai du retard dans la publications de mes projets pour le mois de janvier. Je profite donc de cette première journée du mois de février pour mettre ça à jour! En voilà une page qui parle d'un evénement vieux de presque 2 mois: la rencontre entre mon fils et le Père Noël. Ce fut épique! La page marie les papiers de LYB et les tampons mSB.

Hello! I'm not really up to date with publication of my projects for the month of January. So today on the 1st of a new month I try to catch up a bit! Here's a layout that talks about something that happened almost 2 months ago: meeting between my son and Father Christmas. It was a sight! He was not intimidated at all and after receiving his small gift, he said to the old man: "Don't forget to bring me some markers!" I used some LYB papers and mSB stamps (zig-zag stitch for border and the gift stamp).



Aussi au mois de décembre, mon garçon a été invité à plein de fêtes d'anniversaire. Pour un de ses cadeaux, j'ai fait une petite carte/tag en utilisant le set appelé Programmed Robots et un peu de masking tape.

Also in December, my boy was invited for some birthday parties. For one of hie gifts, I made a card/tag using the Programmed Robots set and some masking tape.

Dedans, j'ai coupé en deux le long message contenu dans ce set de tampons et j'ai ajouté la suite qui vient d'un autre set...

Inside, I cut in half the sentiment stamp coming from that set and added another one from another set...

...laissant de la place pour que le bonhomme puisse signer!

...leaving some space for my son to sign!

Sur une note un peu plus d'actualité, j'imagine que vous savez qu'à Anaheim vient de s'achever la big fête de scrappeuses et bricoleuses, à savoir la CHA. myStamp Box a fait sortir 8 nouveaux sets de tampons pour cette occasion. Visitez le blog pour plus de détails et n'oubliez pas de laisser un comm sur chaque poste (4 en tout)! Vous allez peut-être gagner un de ces nouveaux sets! Mais faites vite! Bonne chance et à bientôt!

On a more current note, I guess you know what was happening in Anaheim those last 4 days? CHA! myStamp Box released 8 new stamp sets for the occasion! Please visit the blog for more details and don't forget to leave a comment on each post (4 total)! Maybe you'll win one of those new sets! Make haste! Good luck and see you soon!

4 commentaires:

Be(e) a dit…

I love your layout, Agata!!
Cute boys card too :)

alexandra s.m. a dit…

Comme je suis contente d'avoir de tes nouvelles!
Ta page et ta carte sont géniales!
Encore une fois tu nous démontres que ta créativité est sans fin! Bravo Agata!!

Bisous

Tiffany a dit…

Oh such a precious layout! Really love it and the card too! I like how you made him sign it! I've decided that this year for Valentines that I will make Chris write his own cards instead of me doing them! Make them work a little. ;) and I think he'll enjoy it!

Virginia L. a dit…

Darling layout and card, Agata! It's always good to see your scrapbook layout!