lundi 6 septembre 2010

Card Patterns #80

Bonsoir! Quelle semaine! J'avais des grands plans, des idées à réaliser... Mais des bonnes nouvelles sont venues tout gâter. Comment ça? Et bien, J'étais tellement contente voir excitée que je n'arrivais pas à faire quoi que ce soit! Mais d'abord, voici le nouveau sketch (déjà numéro 80) de Card Patterns.

Hello! What a week! I had big plans for this week, the ideas to give life to... But some good news came to spoil it all. How come? Well, I was so happy and excited that I couldn't really concentrate on anything! But first, here's the new sketch (already #80) from Card Patterns.


Pour ma carte j'ai utilisé des tampons de notre nouveau sponsor, Jen Marie (ippity). J'ai aussi utilisé une nouvelle technique que j'ai apprise cette semaine de Jennifer McGuire (comme j'aime cette fille!!!)

For my card, I used stamps from our new sponsor Jen Marie (ippity). I also used a new technique that I've learned that week from Jennifer McGuire (how do I love that girl!!!)


Matériel: cdc Migros, papiers Bazzil et OA; tampons ippity; encres Ranger et Tsukineko; poudre à embosser Artemio; brads MM; border punch Fiskars; Glossy Accents Ranger; ruban


Pour en savoir plus sur le sponsor et pour voir les réas de la DT, cliquez ICI. Et surtout n'oubliez pas de jouer!

To know more about our sponsor and to admire the DT's creations, click HERE. And most of all do not forget to play along!

En ce qui concerne toutes ces bonnes nouvelles, tout d'abord j'ai appris que je vais faire partie de l'équipe créative de myStamp Box pendant les 6 prochains mois! Puis, jeudi, j'ai appris sur le blog de Hero Arts qu'une de mes cartes se trouve parmi les créations gagnantes. Et plus tard le même jour, j'ai reçu un mail m'informant qu'une de mes cartes a été retenue pour une édition de Paper Crafts sur les différentes techniques de tampons! Youpie! Alors voilà, ma tête était complètement ailleurs. Mais elle revient gentiment... Alors je vous dis "à tout bientôt"!

As to all those good news, first I have found out that I'm gonna be on the next term of myStamp Box DT! Then, on Thursday, on Hero Arts blog one of my cards was among the winners! And later the same day I received an email telling me that one of my submissions was accepted for the January edition of Paper Crafts magazine stamp techniques issue! Woo-hoo! So here it is, my head was somewhere else. But it's slowly coming back... So I can tell you "see you soon!"

10 commentaires:

Lin a dit…

Yay, Agata - congratulations - all well-deserved honors!

Jill a dit…

Congrats on the DT and HA win! You rock so I'm not surprised! :) Love this cute card! Great colors!

Agnieszka a dit…

Agata, serdeczne gratulacje! To byl zdecydowanie Twoj tydzien i tak trzymac! :))) a dodatkowo ciesze sie podwojnie, ze 'spotkamy sie' w tym samym issue ;)))

Kathy Martin a dit…

So very CUTE! :)

Alice Wertz a dit…

LOVE the amazing background colors, Agata!! fabulous card!! love it!

Tiffany a dit…

Congratulations to you!! Big hugs! This card is so darling with the little dangling stars and the half moon!

donna mikasa a dit…

Love your card--the ink distressing is gorgeous! And thank you for sharing all your wonderful good news! Big hugs and congrats! All so deserving!

Isha a dit…

Gorgeous card and I am so happy for you...A big huge Congratulations Agata.

Priscille a dit…

bravo! bravo ;-)

Heather Jensen a dit…

Such a sweet card. Congratulations on your win, DT spot, and publishing. :)