Qu'il soit ainsi... / Let it be so...

Hello! Aujourd'hui j'aimerai vous montrer une page qui n'était pas tout facile à faire. Pas du côté de la technique mais plutôt du contenu. C'est ce genre de choses qui vous prennent quand vous vous y attendez le moins. Enfin, j'ai trouvé que d'enregistrer cette échange avec ma fille avait tout son droit dans l'album de la famille. Même si je ne vois pas l'accomplissement de son voeux arriver bientôt...

Hello! Today I'd like to share with you a layout that was not so easy to make. Not on the technique side, rather the contents. It's this kind of things that falls upon you when you least expect it. Anyway, I thought this kind of exchange with my daughter has fully right to figure in our family album. Even if I don't see her wish become reality soon... (The journaling says: Today you said to me: Mommy, I'd like to have a baby brother or sister. I answered: So you know what to do, we must pray. And you did just that, right away. "God, please, I want a baby boy or girl, amen." Amen, my daughter, amen...)

Quand j'ai fait ces cartes, j'ai fait plus de fleurs, juste au cas où. Et les couleurs allaient à merveille avec l'habit de ma fille sur cette photo. J'ai aussi ajouté quelques bordure, on dirait de la dentelle, sous le journaling. Et ça tombe bien, le concours mensuel de Hero Arts en demande justement...

When I made these cards, I made more of those flowers, just in case. And the colors were matching perfectly my daughter's t-shirt on that picture. I've added some borders under journaling stripes, they look like lace. And that's perfect, too, since the monthly HA contest is all about that...

Et voilà pour ce soir. Une bonne fin de semaine à tous!

And that's it for tonight. Have a nice tomorrow!