lundi 16 novembre 2009

Orange

(English section down the post)

Les cartes, c'est bien mais la vie continue et il faut la suivre! Alors voilà une 'tite page faite entre midi et une ( ;-) ) selon le dernier sketch de Séverine.


Matériel: papiers Bazzil et Kaiser Craft; alphabet AC; brads Stemma


Beaucoup de pages en orange dernièrement... Je crois que je deviens accro de cette couleur tout comme Cathy Zielske! Ce papier je l'ai reçu de Geneviève et au premier abord je me suis dis qu'il n'était pas tout à fait dans mon rayon. Mais quand on a un garçon à la maison, tout peut servir! Le papier étant imprimé de deux côtés, je l'ai coupé en A4 pour avoir un petit bout avec les dessins de l'autre côté et pouvoir découper cette roue que vous voyez sur le détail. J'avais une conjonctivite ce jour là, je vous dis pas comme c'est drôle de découper quoi que ce soit. Mais que ne nous ferons pas pour le scrap??? Sur ce je vous dis à bientôt et je retourne à mes cartes!

TMTLSS: A stash of cards is a good thing to have. But life continues and you have to follow! So here's a layout I made couple of days ago according to Séverine's sketch. It says: Good fortune - It's fun to play with cars. But it's even better to remove wheels and tires! For my boy it was almost heaven to receive not one but TWO cars that were made especially for this purpose... It seems to me that I make quite a lot of orange layouts lately. I think I'm addicted to this color just like Cathy Z... This paper is by Kaiser Craft and I received it from Geneviève. At first I thought it wasn't something I'd use but when you have a boy at home everything can be useful! Even a craft paper full of wheels and robots! Those papers are double sided. So I cut this one to be 11X8.5 and to cut out this wheel from the other side that you can see on the detail. I had a junctivitis this day and you can only imagine how fun it is to do anything least to cut out some fine details. But what won't we do for scrapbooking??? With this I say "See you!" and I go to continue card making!

2 commentaires:

Valérie a dit…

Et bien une très belle interprétation de ce sketch!
J'aime particulièrement ce papier, comme quoi tout es possible ;-)
Plein de Bizouxx et je me réjouis de te voir à Créativa

nicole s a dit…

Love love love this Agata!!!