Le temps d'une fête / Lets' party!

Bonjour! C'est aujourd'hui que me reviens l'honneur d'être la Guest DT sur le blog de Card Patterns! J'ai reçu le sketch il y a quelques jours et me suis mise directmenet au travail. Voici le sketch et ma carte:

Hello! Today is the day that I'm a Guest DT on Card Patterns blog! I got the sketch a couple of days ago and worked on it immediately. Here's the sketch and my card:

Matériel: Bazzil et cdc; tampons HA; encres Ranger et Tsukineko; poudre à embosser Aladine; perles de rocailles, ruban Interio; ciseaux Fiskars; machine à coudre

En fait, j'ai fais deux cartes parce que le concept (et mon nouveau ruban) me plaisait bien!

In fact, I made two cards because I liked the idea (and my new ribbon)!


Et nous voilà arrivés au point intéressant de ce poste. Cette semaine était vraiment incroyable pour moi, plein de bonnes choses se sont passées. J'ai gagné cette journée de Guest DT, Jill m'a choisi pour sa semaine d'inspiration, j'ai reçu un paquet surprise d'Anne, et aussi le nouveau Esprit Scrapbooking avec une de mes pages dedans, j'ai reçu également mes nouveaux tampons Hero Arts, mon poste dans l'équipe de my Stamp Box a été annoncé et j'en passe... En plus, il n'y a pas si longtemps mon blog a eu une année! Alors pour fêter tout ça quoi de mieux qu'un petit blog-candy? Je vous montre...

And here's the fun part of this post. This week was really incredible for me, a lot of goodness happened in my life. I won this Guest DT day, Jill has chosen me for her Inspired by week, I received a surprise box from Anne and also my new Hero Arts stamps, the new issue of Esprit Scrapbooking mag arrived with one of my layouts inside it, my DT position in my Stamp Box has been announced and so on and so on... Plus, my first blogoversary came and went. So, I'd love to pass on the love. And is there a better way of doing it than a little candy? Here it is...


Quelques mettres de ces beaux rubans, d'autres aussi (à careaux et à pois), un peu de ma super ficelle préférée, quelques formes en feutre (plus que sur la photo), quelques étoiles en contreplaqué, des brads (plus que sur la photo), des clips à papier ronds et des centres de fleurs en perles faits main par la soussignée. Ca s'utilise comme sur la photo suivante:

Some meters of my new favorite ribbon, some others (gingham and polka dots), some of my favorite twine, felt shapes (more than on the pic), plain wooden snowflakes, brads (more than on the pic), round paper clips and flower bead centers hand made by yours truly. Can be used as on the following picture:


Alors, qu'est-ce que vous en dites? Ca vous plait comme idée? N'hésitez- pas à laisser un commentaire! La date buttoire est lundi 5 avril à minuit! Tirage au sort - mardi! Qui me suit?

So, are you on? Don't be shy and leave a comment! The deadline is Monday April 5th at midnight! I'll draw a lucky winner on Tuesday! Who's on?