vendredi 8 février 2013

Cadeaux / Gifts

Bonsoir! Après deux cartes et un mini, me revoilà avec une page. Depuis que j'ai travaillé sur la page "Everything", ces vieux papiers de BG m'avaient enchanté. Je ne pouvais plus les ranger, il me fallait faire une autre page, forcément avec un thème de Noël. Pour la mise en page je me suis servie d'un sketch de Becky Fleck trouvé sur le site de Scrapbooks & Cards Today. Le voici:

Hello! After two cards and a mini album, I'm back with a layout. Since I made the "Everything" layout, those old BG papers were on my mind. Just couldn't put them back and had to make another layout, obviously with a Christmas theme. As for the layout itself, I based mine on Becky Fleck's sketch found on Scrapbooks & Cards Today. Here it is:


Et voici la page. J'ai remplacé les hexagons par des bouts des papiers déchirés auxquels j'ai ajouté du bling.

And here's the layout. I replaced the hexagons by pieces of torn paper and added some bling to them.

Si je peux me permettre un conseil: quand vous imprimé votre texte, pensez à ajuster sa couleur par rapport aux couleurs des papiers utilisés. Ici, j'ai changé le noir en brun. Et comme en plus j'ai utilisé un papier à motifs pour mon journaling, je trouve que le texte s'y fond mieux.

If I can offer you a tip: when you print your text, think about changing its color and adapt it to colors already present in papers you use. Here, I changed the black to brown. And since I also used a patterned paper to print my journaling, I find the text looks more natural this way.


Merci de votre passage et à bientôt!

Thanks for visiting and see you soon!

4 commentaires:

alexandra s.m. a dit…

Coucou chère Agata

Elle est superbe cette page, toute en harmonie.
Et toi? personne ne t'a pris en photos?
Bon week-end

Ici c'est neige, neige et re-neige ;-)
xx

Poorvi a dit…

I really love how you interpreted the sketch....it turned out great! Actually all your projects are great, that's why I awarded you the Leibster Award...please visit my blog to see it :)

Anonyme a dit…

j'aime beaucoup tes idées d'utilisation de tampons... comme ici au centre pour fond de page.
La classe...
Françoise

Isha Gupta a dit…

Love your LO Agata. Everytime I see them...my hands itch and I wish, if we were living close by.