samedi 20 février 2010

Divers / Various

Tout d'abord, hier j'ai découvert dans ma boîte aux lettres un paquet. Dedans les ATC du swap d'Alexandra sous le signe de l'amour! La partie plaisir du swap! ;-)

First, I discovered yesterday a package in by mail bix that contained ATCs from the first swap organized by Alexandra. The theme she choose was Love. What a pleasure to receive them!


Il y avait quelques sursprises dedans, comme cette carte faite par l'organisatrice avec un très gentil mot puis un mini coeur à la lavande. Mmmmmh, qu'est-ce que ça sentait bon! Sur la photo manque l'Atc que j'ai faite pour ce swap alors la voici:

There were some surprises in the package, like this nice card made by Alexandra with a nice note and a little felt heart filled with lavender! It was smelling great when I opened the envelope! My ATC is missing on the picture, so here it is:


Deuxièmement, hier j'ai fais une carte pour un défi de Paige sur le Cards Blog. Il fallait faire une carte avec du transparent. Je n'en avais pas vraiment du transparent très transparent. Par contre j'avais encore des bouts d'un emballage plastique et je l'ai utilisé pour ma carte, ensemble avec quelques tampons digitaux.

Second, yesterday I made a card for this week's challenge by Paige on Cards Blog. She wanted a card made with some transparency. I didn't have a very transparent transparency but I still had some pieces of a plastic package that I kept. And I used it for my card together with some digital stamps.


Matériel: papiers cartes des correspondances; digi stamps Poetic Petals et Winged Friends de HA; crayon Caran d'Ache; perles Artoz


Difficile de photographier ce message à l'intérieur!

Hard to shoot this sentiment inside!

Troisièmement, je vous souhaite une très joyeuse journée du chocolat à la menthe! Et oui, il paraît que ça existe! Et Hero Arts a lancé à cette occasion un défi exprèss où il fallait faire une carte dans les couleurs du chocolat et de la menthe. Mais apparemment, toute autre verdure allait. Et d'autres couleurs aussi!!! Alors voici ma carte:

Third, I wish you a happy Mint Chocolate Day! Yes, it would seem that it exists. Hero Arts have challenged thier followers via Facebook to make a card with those colors. But even another shade of green was suitable. So there's my card:


Matériel: cartes de correspondance; tampons HA et G Studio; encres Ranger; perle Artoz; boutons, cotton mouliné, machine à coudre


Et en tout dernier, une petite carte que j'ai faite pour le 95e anniversaire de la grand-mère de mon chéri que nous avons fêté le weekend dernier.

And lastly, a card I made for 95th birthday of my husband's grandmother. We wished her a happy birthday last weekend...


Matériel: carte de correspondance et Bazzil; tampon HA; encres Ranger et Tsukineko; poudre à embosser Aladine; oeillet Doddlebug; Stickles Ranger; ruban

C'est à cette fête que j'ai reçu en partant un petit bout du Printemps qui me tient compagnie à la cuisine. Ensemble avec le petit coeur à la lavande... Bon weekend à tous!

That's where I got this little piece of Spring who is there with me in my kitchen. Together with the felt heart filled with lavender... Have a nice weekend everybody!

6 commentaires:

Alice Wertz a dit…

wow! it's such a treat to see so many wonderful and beautiful project all at once, Agata!! i LOVE all your cards and project. just the clean and simple style that i adore! thanks for sharing!!

Lin a dit…

I love all 3 of your card, Agata, so lovely, each different. What a great post today!

Virginia L. a dit…

Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime..EVERYTHING I see here! Those ATCs are fabulous from Alexandra! Love the ATCs you made-so exquisite!! AND congrats on your GORGEOUS card with Transparency as one of the many winners (like moi-heehee)! The card for the mint-chocolate challenge is lovely and the one for Grandma is SO special! Wow! I hope I covered every card! xoxo

Jill a dit…

J'adore les créations sur le blog! Magnifique! (Okay- did you get a laugh from my sad little attempt at some French?? I always dreamed of speaking French and studied for 4 years in HS... Maybe in my next life! LOL) Seriously, though, this post is FULL of eye candy! WOW, WOW, WOW!!

alexandra s.m. a dit…

On ne l'arrete plus!!!
Non, moi je dis que les controles anti-dopant, c'est pas à Vancouver qu'il faut les faire, on s'est carrement trompé de continent là! Ou alors c'est les petits qu'elle dope? hmmmmm...l'inspecteur Clusot mène l'enquete! Affaire à suivre assurément...


( euh sinon, bein c'est trop beau, tout, moi je ne sais meme plus quoi dire! => insérer un smiley fatigué, rigolo si possible et qui tire la langue de coté! )

KISS KISS

Brocéliane a dit…

de bien belles cartes et de très belles ATC également, merci pour celle que j'ai reçu, j'ai adoré :)