lundi 22 février 2010

Reçues! / Received!

La semaine commence bien! Les enfants se sont levé à 7 heure pour une fois! :) Bon, ça c'était dur à avaler mais quand le facteur est passé, les choses ont pris d'autres couleurs! Et ceci parce que j'ai reçu une lettre du Canada, de la part de Virginia avec une belle carte et même un petit tampon. Pourquoi tant de faveur? Et bien, sa famille m'a décerné une Mention Honorable dans le dernier défi de Virginia, chasser le blues de l'hiver!

The week started rather well! Kids got up at 7 am for once! :) In fact, this was the difficult part but after the postman did his job, things colored up a little bit. And this because I received a letter from Canada sent by Virginia with a coll card and even a little stamp! All of this because her family decided that THIS CARD deserved an Honorable Mention in the last of Virginia's challenges (Beat the Winter Blah)!



Comme c'est gentil! :)

Isn't it nice? :)

Puis à la fin de la semiane dernière j'ai reçu une autre carte, cette fois-ci de la part de Deborah dans le cadre de son échange des cartes de Février. Elle a choisi le thème du jour de St-Patrick. Et c'est tout simplement une carte fabuleuse! Drôle tout comme son auteur! J'aime beaucoup les petits détails de glitter ci et là mais surtout cet oiseau qui sort du bouquet des trèfles!

At the end of last week I received another card, this time from Deborah. I took part in her February Chain Card Challenge. Deborah choose for her card the St-Patrick's Day and I just love it! It is so funny! I love all the glitter details here and there and most of all that funny bird coming out of the shamrock's bouquet!



Ma carte pour cette échange était bien plus simple et est partie ICI! A bientôt!

My card was much more simple and went all the way HERE! See you!


Matériel: cartes de correspondance; tampons HA et EK Succes; encres Tsukineko et Ranger; poudre à embosser Aladine; bouton HA; ficelle

P.S. Quelqu'un m'a demandé dernièrement la référence de ce tampon que j'utilise toujours et encore et qui figura sur ma bannière, d'ailleurs. Cet un Design Block de Hero Arts Flourish S5034.

P.S. Someone asked lately about this stamp I use quite often on my cards and which is even on the blog's banner. It's a Hero Arts Design Block Flourish S5034.

8 commentaires:

Anne a dit…

Hi, Agata! Congratulations on receiving an honorable mention in Virginia's challenge! And Deborah's card is soooo cute! Sorry you missed my February challenge. But, I'll be having another one starting March 1st! Hope you'll participate! :-)

Lin a dit…

Wow, the mail was good to you! LOVE Deborah's card, I think because of those little blue flowers - what an adorable design! Lucky, lucky you!

alexandra s.m. a dit…

Oh comme c'est mignon tout cela!

bises

Isha a dit…

Hi Agata, Congratulations and enjoy your new stamp and cards. BTW. I am serious about my mail....will write to you soon. Not feeling quite well.

Valérie a dit…

De très jolies réas...
et ta carte avec le trèfle est splendide!!! Simplicité et sobriété... Waouw!!!

Virginia L. a dit…

So glad that my mail and little stamp arrived safe and sound! You are truly lucky to get Deborah's card! And so I'd say :"Lucky you!"!

Alice Wertz a dit…

thanks for sharing all those wonderful cards you received! Lucky you!! =) I also like the simple card that you made!

Jill a dit…

Loved your card for Virginia's challenge! Isn't Virginia the sweetest!!?? Fun card chain creations, too! Thanks for sharing!