lundi 10 mai 2010

Il est tard mais je suis à l'heure! / It's late but I'm on time!

Et oui, pour le défi dont il était question dans mon dernier poste: celui de Vicky, le défi "Autour du monde". Voici la photo dont il fallait s'inspirer:

Yes, for the challenge I was talking about last time, Vicky's challenge "Around the world". Here's the inspiration picture:


Et voici ma carte:

And here's my card:


Matériel: papier Division of Creativity; tampons HA; encres Ranger et Tsukineko; poudre à embosser Artoz; Perfect Pearls Ranger; boutton Fimo Jane Beljo; gel pen blanc Sakura; ficelle


Pour le tage (qui est en papier aquarelle) j'ai utilisé la technique présentée par Jennifer McGuire dans CETTE vidéo. J'adore cette technique! Et heureusement que j'avais ce tag que m'a envoyé une fois mon amie Alexandra! Sinon, difficile d'en trouvé à 10 herues du soir un samedi! Et puisque ça brille, je vais soumettre cette carte aussi au défi d'Anne, toujours sur l'éclat ou le brillant... J'espère que cette journée vous a été belle et que vouas avez été choyées en tant que Mamans par vos proches! Bonne soirée et à bientôt!

For the tag, I used the technique as presented by Jennifer McGuire in THIS video. I love this technique! And fortunately enough I had this watercolor paper tag that Alexandra once sent me! Otherwise, it would have been difficult to find some in the middle of the Saturday night! And since it's shining, I'll enter this card into Anne's challenge which is all about shine & glitter. I hope this day way beautiful for you and that you have been loved even more as Moms by your dear ones! Have a nice evening and see you soon!

16 commentaires:

Karen B. a dit…

This is beautiful, I love the pop of color against the gray.

Anne Gaal a dit…

Hi, Agata! Gorgeous tag card! I like the way you framed the flourished background with the faux stitching. And the Perfect Pearls on the tag are wonderful! Thanks so much for participating in my challenge! :-)

Virginia L. a dit…

Beautiful card, Agata! Good luck on the challenge!

donna mikasa a dit…

Gorgeous card, wonderful inspiration from the photo! So glad you made the challenge deadline!

alexandra s.m. a dit…

Elle est très réussie, bonne Chance ma Belle <3

Clare a dit…

Ooo, so pretty! Love the colors, and the stamping is amazing, as always!

Lin a dit…

So pretty, Agata! Lovely take on the inspiration picture!

Isabelle P. a dit…

Elle est tellement belle ! J'aime ces couleurs sur le fond gris.

vroumvroum a dit…

Elle est super belle! Les couleurs sur le fond gris ressortent super bien! Bonne chance pour le défi!

Monika Reeck a dit…

Very pretty Agata nice take on the Photo Inspiration..would you mind to see my Blog I am joining Vicky challenge too....(I have got your envelope many thanks my dear...)hugs

Stamping Cafe a dit…

This is totally gorgeous, Agata!! Love the colors and design, good luck with the challenge!

Have a beautiful week!

Nancy a dit…

Lovely as usual, Agata! I love the sparkle on the tag and the pretty blend of colors. Have a wonderful week...
bless you,
nancy

Jill a dit…

Hope you had a beautiful mother's day! This is SOOO pretty! Love how you used Jennifer's technique!

Alice Wertz a dit…

beautiful take on the inspiration photo!! beautiful card, Agata!

Tammy a dit…

Beautiful card! Great layout!

mlledidi a dit…

Quand tu parles de papier aquarelles, que veux-tu dire ? J'ai le lien du blog maintenant dont tu m'as parlé, j'irai voir ca :)

A bientôt. Bises.